6 Moreover I built in the work of the wall, and I bought no land, and all my servants were gathered together to the work.
Luke 3:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 6 John answered, saying unto all: I indeed baptize you with water; but there shall come one mightier that I, the latchet of whose shoes I am not worthy to loose: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham. Amplified Bible - Classic Edition Bear fruits that are deserving and consistent with [your] repentance [that is, conduct worthy of a heart changed, a heart abhorring sin]. And do not begin to say to yourselves, We have Abraham as our father; for I tell you that God is able from these stones to raise up descendants for Abraham. American Standard Version (1901) Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham. Common English Bible Produce fruit that shows you have changed your hearts and lives. And don’t even think about saying to yourselves, Abraham is our father. I tell you that God is able to raise up Abraham’s children from these stones. Catholic Public Domain Version So then, produce fruits worthy of repentance. And do not begin to say, 'We have Abraham as our father.' For I tell you that God has the power to raise up sons to Abraham from these stones. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Bring forth therefore fruits worthy of penance; and do not begin to say, We have Abraham for our father. For I say unto you, that God is able of these stones to raise up children to Abraham. |
6 Moreover I built in the work of the wall, and I bought no land, and all my servants were gathered together to the work.
2 And thou art to them as a musical song which is sung with a sweet and agreeable voice: and they hear thy words, and do them not.
But they neglected, and went their own ways, one to his farm, and another to his merchandise.
6 And Jesus being baptized, forthwith came out of the water: and lo, the heavens were opened to him: and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him.
7 And behold a voice from heaven, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
3 Nevertheless I must walk to day and to morrow, and the day following, because it cannot be that a prophet perish, out of Jerusalem.
4 Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets, and stonest them that are sent to thee, how often would I have gathered thy children as the bird doth her brood under her wings, and thou wouldest not?
7 And he sent his servant at the hour of supper to say to them that were invited, that they should come, for now all things are ready.
8 And they found not what to do to him: for all the people were very attentive to hear him.
7 And he said to him: Well done, thou good servant, because thou hast been faithful in a little, thou shalt have power over ten cities.
9 And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others, that were at table with them.
1 You do the works of your father. They said therefore to him: We are not born of fornication: we have one Father, even God.
7 He that is of God, heareth the words of God. Therefore you hear them not, because you are not of God.
8 And Agrippa said to Paul: In a little thou persuadest me to become a Christian.
4 But also for us, to whom it shall be reputed, if we believe in him, that raised up Jesus Christ, our Lord, from the dead,
5 For he saith to Moses: I will have mercy on whom I will have mercy; and I will shew mercy to whom I will shew mercy.
0 According to my expectation and hope; that in nothing I shall be confounded, but with all confidence, as always, so now also shall Christ be magnified in my body, wither it be by life, or by death.