Luke 1:36 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 4 For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren. Amplified Bible - Classic Edition And listen! Your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is now the sixth month with her who was called barren. American Standard Version (1901) And behold, Elisabeth thy kinswoman, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that was called barren. Common English Bible Look, even in her old age, your relative Elizabeth has conceived a son. This woman who was labeled ‘unable to conceive’ is now six months pregnant. Catholic Public Domain Version And behold, your cousin Elizabeth has herself also conceived a son, in her old age. And this is the sixth month for her who is called barren. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And behold thy cousin Elizabeth, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that is called barren: |
Now Sarai the wife of Abram, had brought forth no children; having a handmaid, an Egyptian, named Agar,
1 Now they were both old, and far advanced in years, and it had ceased to be with Sara after the manner of women.
And she conceived and bore a son in her old age, at the time that God had foretold her.
2 She called her husband, and said: Send with me, I beseech thee, one of thy servants, and an ass that I may run to the man of God, and come again.
3 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?
5 And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord.
3 But the angel said to him: Fear not, Zachary, for thy prayer is heard; and thy wife Elizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John: