Luke 1:35 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁵ 3 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Then the angel said to her, The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you [like a shining cloud]; and so the holy (pure, sinless) Thing (Offspring) which shall be born of you will be called the Son of God. [Exod. 40:34; Isa. 7:14.]

American Standard Version (1901)

³⁵ And the angel answered and said unto her, The Holy Spirit shall come upon thee, and the power of the Most High shall overshadow thee: wherefore also the holy thing which is begotten shall be called the Son of God.

Common English Bible

³⁵ The angel replied, “The Holy Spirit will come over you and the power of the Most High will overshadow you. Therefore, the one who is to be born will be holy. He will be called God’s Son.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And in response, the Angel said to her: "The Holy Spirit will pass over you, and the power of the Most High will overshadow you. And because of this also, the Holy One who will be born of you shall be called the Son of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And the angel answering, said to her: The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the most High shall overshadow thee. And therefore also the Holy which shall be born of thee shall be called the Son of God.

Luke 1:35 Cross References

Job 14:4

At the scent of water, it shall spring, and bring forth leaves, as when it was first planted.

Job 15:16

1 The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason.

Job 25:4

To whom hast thou given counsel? perhaps to him that hath no wisdom, and thou hast shewn thy very great prudence.

Psalm 2:7

Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.

Psalm 51:5

2 Restore unto me the joy of thy salvation, and strengthen me with a perfect spirit.

Matthew 1:18

WHEN Jesus therefore was born in Bethlehem of Juda, in the days of king Herod, behold, there came wise men from the east to Jerusalem.

Matthew 1:20

And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.

Matthew 14:33

But you say: Whosoever shall say to father or mother, The gift whatsoever proceedeth from me, shall profit thee.

Matthew 27:54

2 And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,

Matthew 4:3

1 Then the devil left him; and behold angels came and ministered to him.

Mark 1:1

And it came to pass, in those days, Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.

Mark 1:24

2 And when it was evening, after sunset, they brought to him all that were ill and that were possessed with devils.

Luke 1:27

5 And the angel answering, said to her: The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the most High shall overshadow thee. And therefore also the Holy which shall be born of thee shall be called the Son of God.

Luke 1:34

2 And she cried out with a loud voice, and said: Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

Luke 1:36

4 For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy.

John 1:34

2 And he brought him to Jesus. And Jesus looking upon him, said: Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is interpreted Peter.

John 1:49

Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of the purifying of the Jews, containing two or three measures apiece.

John 20:31

But the other disciples came in the ship, (for they were not far from the land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.

Acts 8:36

And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

Romans 1:4

2 That is to say, that I may be comforted together in you, by that which is common to us both, your faith and mine.

Galatians 2:20

And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.

Ephesians 2:3

2 That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel, and strangers to the testament, having no hope of the promise, and without God in this world.

Hebrews 4:15

And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered: