7 And Joseph seeing that his father had put his right hand upon the head of Ephraim, was much displeased: and taking his father's hand he tried to lift it from Ephraims head, and to remove it to the head of Manasses.
Joshua 17:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision Choose of every tribe three men, that I may send them, and they may go and compass the land, and mark it out according to the number of each multitude: and bring back to me what they have marked out. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only: Amplified Bible - Classic Edition And Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and to Manasseh, You are a great and numerous people and have great power; you shall not have only one lot American Standard Version (1901) And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power; thou shalt not have one lot only: Common English Bible Joshua then said to the house of Joseph, to Ephraim and to Manasseh, “You are a numerous people and possess great strength. You will have more than a single lot. Catholic Public Domain Version And Joshua said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh: "You are a numerous people, and you have great strength. You shall not have only one lot. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Josue said to the house of Joseph, to Ephraim and Manasses: Thou art a great people, and of great strength: thou shalt not have one lot only. |
7 And Joseph seeing that his father had put his right hand upon the head of Ephraim, was much displeased: and taking his father's hand he tried to lift it from Ephraims head, and to remove it to the head of Manasses.
And Josue said to them: How long are you indolent and slack, and go not in to possess the land which the Lord the God of your fathers hath given you?
Divide to yourselves the land into seven parts: let Juda be in his bounds on the south side, and the house of Joseph on the north.
Her rival also afflicted her, and troubled her exceedingly, insomuch that she upbraided her, that the Lord had shut up her womb: