John 7:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision When he had said these things, he himself stayed in Galilee. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him. Amplified Bible - Classic Edition AFTER THIS, Jesus went from place to place in Galilee, for He would not travel in Judea because the Jews were seeking to kill Him. American Standard Version (1901) And after these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Judæa, because the Jews sought to kill him. Common English Bible After this Jesus traveled throughout Galilee. He didn’t want to travel in Judea, because the Jewish authorities wanted to kill him. Catholic Public Domain Version Then, after these things, Jesus was walking in Galilee. For he was not willing to walk in Judea, because the Jews were seeking to kill him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version AFTER these things Jesus walked in Galilee; for he would not walk in Judea, because the Jews sought to kill him. |
6 And seeking to lay hands on him, they feared the multitudes: because they held him as a prophet.
6 But if you will not forgive, neither will your Father that is in heaven, forgive you your sins.
7 The same is he that shall come after me, who is preferred before me: the latchet of whose shoe I am not worthy to loose.
1 The woman saith to him: Sir, thou hast nothing wherein to draw, and the well is deep; from whence then hast thou living water?
There is a boy here that hath five barley loaves, and two fishes; but what are these among so many?
1 Jesus answered, and said to them: One work I have done; and you all wonder:
7 But we know this man, whence he is: but when the Christ cometh, no man knoweth whence he is.
3 Jesus therefore said to them: Yet a little while I am with you: and then I go to him that sent me.
8 The Jews therefore answered, and said to him: Do not we say well that thou art a Samaritan, and hast a devil?