Matthew 10:23 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²³ 1 Fear not therefore: better are you than many sparrows.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²³ But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ When they persecute you in one town [that is, pursue you in a manner that would injure you and cause you to suffer because of your belief], flee to another town; for truly I tell you, you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes.

American Standard Version (1901)

²³ But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.

Common English Bible

²³ Whenever they harass you in one city, escape to the next, because I assure that you will not go through all the cities of Israel before the Human One comes.

Catholic Public Domain Version

²³ Now when they persecute you in one city, flee into another. Amen I say to you, you will not have exhausted all the cities of Israel, before the Son of man returns.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.

Matthew 10:23 Cross References

Jeremiah 26:21

I made the earth, and the men, and the beasts that are upon the face of the earth, by my great power, and by my stretched out arm: and I have given it to whom it seemed good in my eyes.

Matthew 16:27

And Jesus came and touched them: and said to them, Arise, and fear not.

Matthew 16:28

And they lifting up their eyes saw no one but only Jesus.

Matthew 2:13

1 Who arose, and took the child and his mother, and came into the land of Israel.

Matthew 23:34

And when he was sitting on mount Olivet, the disciples came to him privately, saying: Tell us when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the consummation of the world?

Matthew 23:36

For many will come in my name saying, I am Christ: and they will seduce many.

Matthew 24:27

5 Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.

Matthew 24:30

8 For as in the days before the flood, they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, even till that day in which Noe entered into the ark,

Matthew 24:34

2 Watch ye therefore, because ye know not what hour your Lord will come.

Matthew 24:48

And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept.

Matthew 25:13

1 His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things: enter thou into the joy of thy lord.

Matthew 26:64

2 And again he denied with an oath, I know not the man.

Matthew 4:12

0 And they immediately leaving their nets, followed him.

Mark 13:26

4 Even as a man who going into a far country, left his house; and gave authority to his servants over every work, and commanded the porter to watch.

Luke 18:8

6 But Jesus, calling them together, said: Suffer children to come to me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Luke 21:27

5 For as a snare shall it come upon all that sit upon the face of the whole earth.

John 7:1

When he had said these things, he himself stayed in Galilee.

Acts 17:10

8 And certain philosophers of the Epicureans and of the Stoics disputed with him; and some said: What is it, that this word sower would say? But others: He seemeth to be a setter forth of new gods; because he preached to them Jesus and the resurrection.

Acts 17:14

2 But Paul standing in the midst of the Areopagus, said: Ye men of Athens, I perceive that in all things you are too superstitious.

Acts 20:1

And a certain young man named Eutychus, sitting on the window, being oppressed with a deep sleep, (as Paul was long preaching,) by occasion of his sleep fell from the third loft down, and was taken up dead.

Acts 8:1

There was therefore great joy in that city. Now there was a certain man named Simon, who before had been a magician in that city, seducing the people of Samaria, giving out that he was some great one: