John 5:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 0 The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath; it is not lawful for thee to take up thy bed. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. Amplified Bible - Classic Edition Now there is in Jerusalem a pool near the Sheep Gate. This pool in the Hebrew is called Bethesda, having five porches (alcoves, colonnades, doorways). American Standard Version (1901) Now there is in Jerusalem by the sheep gate a pool, which is called in Hebrew Bethesda, having five porches. Common English Bible In Jerusalem near the Sheep Gate in the north city wall is a pool with the Aramaic name Bethsaida. It had five covered porches, Catholic Public Domain Version Now at Jerusalem is the Pool of Evidence, which in Hebrew is known as the Place of Mercy; it has five porticos. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now there is at Jerusalem a pond, called Probatica, which in Hebrew is named Bethsaida, having five porches. |
4 They appointed also in that day men over the storehouses of the treasure, for the libations, and for the firstfruits, and for the tithes, that the rulers of the city might bring them in by them in honour of thanksgiving, for the priests and Levites: for Juda was joyful in the priests and Levites that assisted.
And Joiada the son of Phasea, and Mosollam the son of Besodia built the old gate: they covered it and set up the doors thereof, and the locks, and the bars.
Cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thy face, because they have mocked thy builders.
9 And I will drive thee out From thy station, and depose thee from thy ministry.
7 Behold the Lord will cause thee to be carried away, as a cock is carried away, and he will lift thee up as a garment.
1 Then the chief priests of the Jews said to Pilate: Write not, The King of the Jews; but that he said, I am the King of the Jews.
5 Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen.
8 Afterwards, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, said: I thirst.
4 Now Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came.
1 He answered them: He that made me whole, he said to me, Take up thy bed, and walk.
And I answered: Who art thou, Lord? And he said to me: I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
And the woman was clothed round about with purple and scarlet, and gilt with gold, and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand, full of the abomination and filthiness of her fornication.
0 And the rest of the men, who were not slain by these plagues, did not do penance from the works of their hands, that they should not adore devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and wood, which neither can see, nor hear, nor walk: