1 Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.
John 3:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 2 If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe, if I shall speak to you heavenly things? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born? Amplified Bible - Classic Edition Nicodemus said to Him, How can a man be born when he is old? Can he enter his mother's womb again and be born? American Standard Version (1901) Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter a second time into his mother’s womb, and be born? Common English Bible Nicodemus asked, “How is it possible for an adult to be born? It’s impossible to enter the mother’s womb for a second time and be born, isn’t it?” Catholic Public Domain Version Nicodemus said to him: "How could a man be born when he is old? Surely, he cannot enter a second time into his mother's womb to be reborn?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Nicodemus saith to him: How can a man be born when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? |
1 Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.
3 And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven.
1 But Jesus, knowing in himself, that his disciples murmured at this, said to them: Doth this scandalize you?
8 And Simon Peter answered him: Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
7 But the foolish things of the world hath God chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath God chosen, that he may confound the strong.
Therefore, neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but God that giveth the increase.