John 3:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Jesus answered, I assure you, most solemnly I tell you, unless a man is born of water and [even] the Spirit, he cannot [ever] enter the kingdom of God. [Ezek. 36:25-27.]

American Standard Version (1901)

⁵ Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except one be born of water and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

Common English Bible

⁵ Jesus answered, “I assure you, unless someone is born of water and the Spirit, it’s not possible to enter God’s kingdom.

Catholic Public Domain Version

⁵ Jesus responded: "Amen, amen, I say to you, unless one has been reborn by water and the Holy Spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Jesus answered: Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God.

John 3:5 Cross References

Matthew 18:3

1 For the Son of man is come to save that which was lost.

Matthew 19:24

And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Matthew 21:31

9 And taking him, they cast him forth out of the vineyard, and killed him.

Matthew 28:19

And he preached, saying: There cometh after me one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and loose.

Matthew 3:11

And when he had fasted forty days and forty nights, afterwards he was hungry.

Matthew 5:20

8 But I say to you, that whosoever shall look on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart.

Mark 10:14

2 Who being struck sad at that saying, went away sorrowful: for he had great possessions.

Mark 16:16

That thou mayest know the verity of those words in which thou hast been instructed.

Mark 9:47

To whom Jesus answering, said: Because of the hardness of your heart he wrote you that precept.

Luke 13:24

2 And he said to them: Go and tell that fox, Behold, I cast out devils, and do cures to day and to morrow, and the third day I am consummated.

Luke 13:3

1 And behold there was a woman, who had a spirit of infirmity eighteen years: and she was bowed together, neither could she look upwards at all.

Luke 13:5

3 And he laid his hands upon her, and immediately she was made straight, and glorified God.

John 1:13

1 And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

John 3:3

1 Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony.

John 3:4

2 If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe, if I shall speak to you heavenly things?

Acts 2:38

6 And continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, they took their meat with gladness and simplicity of heart;

Acts 3:19

AND as they were speaking to the people, the priests, and the officer of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Romans 14:17

For Christ did not please himself, but as it is written: The reproaches of them that reproached thee, fell upon me.

Romans 8:2

0 And if Christ be in you, the body indeed is dead, because of sin; but the spirit liveth, because of justification.

1 Corinthians 15:50

NOW concerning the collections that are made for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, so do ye also.

1 Corinthians 2:12

The ministers of him whom you have believed; and to every one as the Lord hath given.

1 Corinthians 6:11

0 For you are bought with a great price. Glorify and bear God in your body.

Galatians 6:15

Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us in his beloved son.

Ephesians 5:26

Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise:

1 Peter 1:2

1 Searching what or what manner of time the Spirit of Christ in them did signify: when it foretold those sufferings that are in Christ, and the glories that should follow:

1 Peter 3:21

But before all things have a constant mutual charity among yourselves: for charity covereth a multitude of sins.

1 John 2:29

Whosoever is born of God, commmitteth not sin: for his seed abideth in him, and he can not sin, because he is born of God.

1 John 5:1

0 He that believeth in the Son of God, hath the testimony of God in himself. He that believeth not the Son, maketh him a liar: because he believeth not in the testimony which God hath testified of his Son.