3 And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
Genesis 3:24 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 4 And he cast out Adam; and placed before the paradise of pleasure Cherubims, and a flaming sword, turning every way, to keep the way of the tree of life. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life. Amplified Bible - Classic Edition So [God] drove out the man; and He placed at the east of the Garden of Eden the cherubim and a flaming sword which turned every way, to keep and guard the way to the tree of life. [Rev. 2:7; 22:2, 14, 19.] American Standard Version (1901) So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden the Cherubim, and the flame of a sword which turned every way, to keep the way of the tree of life. Common English Bible He drove out the human. To the east of the garden of Eden, he stationed winged creatures wielding flaming swords to guard the way to the tree of life. Catholic Public Domain Version And he cast out Adam. And in front of the Paradise of enjoyment, he placed the Cherubim with a flaming sword, turning together, to guard the way to the tree of life. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he cast out Adam; and placed before the paradise of pleasure Cherubims, and a flaming sword, turning every way, to keep the way of the tree of life. |
3 And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken.
And Adam knew Eve his wife: who conceived and brought forth Cain, saying: I have gotten a man through God.
4 Behold thou dost cast me out this day from the face of the earth, and I shall be hidden from thy face, and I shall be a vagabond and a fugitive on the earth: everyone, therefore, that findeth me, shall kill me.
1 All the beasts of the field shall drink: the wild asses shall expect in their thirst.
Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast cut the Gentiles and planted it.
Thou didst hear them, O Lord our God: thou wast a merciful God to them, and taking vengeance on all their inventions.
And I saw, and behold there were four wheels by the cherubims: one wheel by one cherub, and another wheel by an- other cherub: and the appearance of the wheels was to the sight like the chrysolite stone:
And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying:
8 And the Lord opened the mouth of the ass, and she said: What have I done to thee? Why strikest thou me, lo, now this third time?
For if the word, spoken by angels, became steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward:
Go round about the city, all ye fighting men, once a day: so shall ye do for six days.
Take courage and behave like men, ye Philistines: lest you come to be servants to the Hebrews, as they have served you: take courage and fight.