8 And the Lord God said: It is not good for man to be alone: let us make him a help like unto himself.
Genesis 3:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 2 And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the tree, and I did eat. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. Amplified Bible - Classic Edition And the man said, The woman whom You gave to be with me–she gave me [fruit] from the tree, and I ate. American Standard Version (1901) And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. Common English Bible The man said, “The woman you gave me, she gave me some fruit from the tree, and I ate.” Catholic Public Domain Version And Adam said, "The woman, whom you gave to me as a companion, gave to me from the tree, and I ate." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the tree, and I did eat. |
8 And the Lord God said: It is not good for man to be alone: let us make him a help like unto himself.
0 And Adam called all the beasts by their names, and all the fowls of the air, and all the cattle of the field: but for Adam there was not found a helper like himself.
2 And the Lord God built the rib which he took from Adam into a woman: and brought her to Adam.
1 And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?
0 Delicacies are not seemly for a fool: nor for a servant to have rule over princes.
0 A faithful man shall be much praised: but he that maketh haste to be rich, shall not be innocent.
7 But he said: He that shewed mercy to him. And Jesus said to him: Go, and do thou in like manner.
1 For the scripture saith: Whosoever believeth in him, shall not be confounded.
0 And Saul said to Samuel: Yea I have hearkened to the voice of the Lord, and have walked in the way by which the Lord sent me, and have brought Agag the king of Amalec, and Amalec I have slain.