And the angel of the Lord having found her, by a fountain of water in the wilderness, which is in the way to Sur in the desert,
Genesis 16:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 3 And she called the name of the Lord that spoke unto her: Thou the God who hast seen me. For she said: Verily here have I seen the hinder parts of him that seeth me. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me? Amplified Bible - Classic Edition So she called the name of the Lord Who spoke to her, You are a God of seeing, for she said, Have I [not] even here [in the wilderness] looked upon Him Who sees me [and lived]? Or have I here also seen [the future purposes or designs of] Him Who sees me? American Standard Version (1901) And she called the name of Jehovah that spake unto her, Thou art a God that seeth: for she said, Have I even here looked after him that seeth me? Common English Bible Hagar named the LORD who spoke to her, “You are El Roi” because she said, “Can I still see after he saw me?” Catholic Public Domain Version Then she called upon the name of the Lord who had spoken to her: "You are the God who has seen me." For she said, "Certainly, here I have seen the back of the one who sees me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And she called the name of the Lord that spoke unto her: Thou, the God who hast seen me. For she said: Verily here have I seen the hinder parts of him that seeth me. |
And the angel of the Lord having found her, by a fountain of water in the wilderness, which is in the way to Sur in the desert,
4 And he called the name of that place, The Lord seeth. Whereupon even to this day it is said: In the mountain the Lord will see.
8 And Jacob, arising in the morning, took the stone, which he had laid under his head, and set it up for a title, pouring oil upon the top of it.
3 Laban answered him: The daughters are mine and the children, and thy flocks, and all things that thou seest are mine: what can I do to my children, and grandchildren?
1 And immediately the sun rose upon him, after he was past Phanuel; but he halted on his foot.
2 Therefore the children of Israel, unto this day, eat not the sinew, that shrank in Jacob's thigh: because he touched the sinew of his thigh and it shrank.
4 Said to the ancients: Wait ye here till we return to you. You have Aaron and Hur with you: if any question shall arise, you shall refer it to them.
0 Instruction is grievous to him that forsaketh the way of life: he that hateth reproof shall die.
Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.
9 And they said one to another: Who hath done this? And when they inquired for the author of the fact, it was said: Gedeon the son of Joas did all this.