Genesis 16:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 3 And she called the name of the Lord that spoke unto her: Thou the God who hast seen me. For she said: Verily here have I seen the hinder parts of him that seeth me.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ So she called the name of the Lord Who spoke to her, You are a God of seeing, for she said, Have I [not] even here [in the wilderness] looked upon Him Who sees me [and lived]? Or have I here also seen [the future purposes or designs of] Him Who sees me?

American Standard Version (1901)

¹³ And she called the name of Jehovah that spake unto her, Thou art a God that seeth: for she said, Have I even here looked after him that seeth me?

Common English Bible

¹³ Hagar named the LORD who spoke to her, “You are El Roi” because she said, “Can I still see after he saw me?”

Catholic Public Domain Version

¹³ Then she called upon the name of the Lord who had spoken to her: "You are the God who has seen me." For she said, "Certainly, here I have seen the back of the one who sees me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And she called the name of the Lord that spoke unto her: Thou, the God who hast seen me. For she said: Verily here have I seen the hinder parts of him that seeth me.

Genesis 16:13 Cross References

Genesis 16:7

And the angel of the Lord having found her, by a fountain of water in the wilderness, which is in the way to Sur in the desert,

Genesis 22:14

4 And he called the name of that place, The Lord seeth. Whereupon even to this day it is said: In the mountain the Lord will see.

Genesis 28:17

8 And Jacob, arising in the morning, took the stone, which he had laid under his head, and set it up for a title, pouring oil upon the top of it.

Genesis 31:42

3 Laban answered him: The daughters are mine and the children, and thy flocks, and all things that thou seest are mine: what can I do to my children, and grandchildren?

Genesis 32:30

1 And immediately the sun rose upon him, after he was past Phanuel; but he halted on his foot.

Genesis 32:31

2 Therefore the children of Israel, unto this day, eat not the sinew, that shrank in Jacob's thigh: because he touched the sinew of his thigh and it shrank.

Exodus 24:11

4 Said to the ancients: Wait ye here till we return to you. You have Aaron and Hur with you: if any question shall arise, you shall refer it to them.

Proverbs 15:3

0 Instruction is grievous to him that forsaketh the way of life: he that hateth reproof shall die.

Proverbs 5:21

Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.

Judges 6:24

9 And they said one to another: Who hath done this? And when they inquired for the author of the fact, it was said: Gedeon the son of Joas did all this.