9 But when David saw his servants whispering, he understood that the child was dead: and he said to his servants: Is the child dead? They answered him: He is dead.
2 Samuel 12:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 0 Then David arose from the ground, and washed and anointed himself: and when he had changed his apparel, he went into the house of the Lord: and worshipped, and then he came into his own house, and he called for bread, and ate. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick. Amplified Bible - Classic Edition Then Nathan departed to his house. And the Lord struck the child that Uriah's widow bore to David, and he was very sick. American Standard Version (1901) And Nathan departed unto his house. And Jehovah struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick. Common English Bible Then Nathan went home. The LORD struck the child that Uriah’s wife had borne for David, and he became very sick. Catholic Public Domain Version And Nathan returned to his own house. And the Lord struck the little one, whom the wife of Uriah had borne to David, and he was despaired of. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Nathan returned to his house. The Lord also struck the child which the wife of Urias had borne to David; and his life was despaired of. |
9 But when David saw his servants whispering, he understood that the child was dead: and he said to his servants: Is the child dead? They answered him: He is dead.
1 And his servants said to him: What thing is this that thou hast done? thou didst fast and weep for the child, while it was alive, but when the child was dead, thou didst rise up, and eat bread.
0 And Sellum the son of Jabes conspired against him: and struck him publicly and killed him, and reigned in his place.
Alleluia. Give glory to the Lord, and call upon his name: declare his deeds among the Gentiles.
And when they had gone through the whole island, as far as Paphos, they found a certain man, a magician, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesu:
4 So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.
3 Moreover David took also Achinoam of Jezrahel: and they were both of them his wives.
5 And David said to Abner: Art not thou a man? and who is like thee in Israel? why then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to kill the king thy lord.