0 And he turned a little aside from him to another: and said the same word. And the people answered him as before.
1 Samuel 22:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 9 And Nobe the city of the priests he smote with the edge of his sword, both men and women, children, and sucklings, and ox and ass, and sheep with the edge of the sword. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all thy servants as David, which is the king's son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house? Amplified Bible - Classic Edition Then Ahimelech answered the king, And who is so faithful among all your servants as David, who is the king's son-in-law, and is taken into your council and honored in your house? American Standard Version (1901) Then Ahimelech answered the king, and said, And who among all thy servants is so faithful as David, who is the king’s son-in-law, and is taken into thy council, and is honorable in thy house? Common English Bible Ahimelech answered the king, “Out of all your servants, who is as trustworthy as David? He is the king’s son-in-law, does whatever you ask, and is well respected in your house. Catholic Public Domain Version And responding to the king, Ahimelech said: "But who among all your servants is as faithful as David? And he is the son-in-law of the king, and he goes forth at your order, and he is a glory within your house. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Achimelech answering the king said: And who amongst all thy servants is so faithful as David, who is the king's son-in-law, and goeth forth at thy bidding, and is honourable in thy house? |
0 And he turned a little aside from him to another: and said the same word. And the people answered him as before.
8 And David said to Saul: Who am I, or what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law of the king?
And Jonathan told David, saying: Saul my father seeketh to kill thee: wherefore look to thyself, I beseech thee, in the morning, and thou shalt abide in a secret place and shalt be hid.
7 The boy therefore came to the place of the arrow which Jonathan had shot: and Jonathan cried after the boy, and said: Behold the arrow is there further beyond thee.
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, within the tabernacle of the Lord: and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of Saul's herdsmen.
8 And the king said to Doeg: Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and fell upon the priests and slew in that day eighty-five men that wore the linen ephod.
6 And when David had made an end of speaking these words to Saul, Saul said: Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
3 And blessed be thou, who hast kept me to day, from coming to blood, and revenging me with my own hand.
And David dwelt with Achis at Geth, he and his men: every man with his household, and David with his two wives, Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wife of Nabal of Carmel.