Just then Jesus called out to them, “Take courage and do not be afraid; it is I.”
Matthew 28:5 - An Understandable Version (2005 edition) The angel said to the women; “Do not be afraid, for I know you are looking for Jesus, who has been crucified. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified. Amplified Bible - Classic Edition But the angel said to the women, Do not be alarmed and frightened, for I know that you are looking for Jesus, Who was crucified. American Standard Version (1901) And the angel answered and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, who hath been crucified. Common English Bible But the angel said to the women, “Don’t be afraid. I know that you are looking for Jesus who was crucified. Catholic Public Domain Version Then the Angel responded by saying to the women: "Do not be afraid. For I know that you are seeking Jesus, who was crucified. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the angel answering, said to the women: Fear not you; for I know that you seek Jesus who was crucified. |
Just then Jesus called out to them, “Take courage and do not be afraid; it is I.”
Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers [i.e., the disciples, that you have seen me], so they can head for Galilee where they will see me.”
He said to them, “Do not be amazed. You are looking for Jesus from Nazareth, who was crucified, [are you not]? He has risen from the dead. He is not here. Look at the place where they laid Him.
Then the angel said to her, “Do not be afraid Mary, for you have received favor from God.
As the women became terrified and bowed down with their faces toward the ground [i.e., in reverence and awe], the two men said to them, “Why are you looking for the living [One] where they bury dead people?
But God raised Him up, having released Him from the sharp pains [He experienced when dying], because it was not possible that He could be held in death’s grip.
Are not all angels ministering spirits sent out [by God] to serve those people who will inherit salvation?