And the disciples did [just] as Jesus had asked them, and they made preparations for the Passover meal.
Mark 15:23 - An Understandable Version (2005 edition) They offered Him wine, mixed with aromatic spices, but He refused to accept it. [Note: Matt. 27:34 calls this “gall,” a bitter drug for the purpose of dulling the pain of crucifixion]. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not. Amplified Bible - Classic Edition And they [attempted to] give Him wine mingled with myrrh, but He would not take it. American Standard Version (1901) And they offered him wine mingled with myrrh: but he received it not. Common English Bible They tried to give him wine mixed with myrrh, but he didn’t take it. Catholic Public Domain Version And they gave him wine with myrrh to drink. But he did not accept it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they gave him to drink wine mingled with myrrh; but he took it not. |
And the disciples did [just] as Jesus had asked them, and they made preparations for the Passover meal.
they offered Jesus wine mixed with a bitter drug [i.e., for the purpose of dulling the pain of crucifixion. Mark 15:23 calls it “myrrh”], but when He tasted it He refused to drink it.
Truly I tell you, I will not drink of this fruit of the vine [i.e., grape juice] any more until that day when I will drink it again [i.e., figuratively] in the kingdom of God.”
for I tell you, I will not drink this fruit of the vine [i.e., grape juice] from now on until [I do, figuratively, when] the kingdom of God has come.”
The soldiers also mocked Him; they came to Him, offering Him sour wine [to drink],