When he began figuring, one of his servants, who owed him a huge sum of money [Note: The amount is variously estimated to be in the multiple millions of dollars in 2005], was brought to him.
Luke 13:4 - An Understandable Version (2005 edition) Or do you think that those eighteen persons who were killed when the tower of Siloam fell on them were worse offenders than all the [other] men who lived in Jerusalem? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem? Amplified Bible - Classic Edition Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them–do you think that they were more guilty offenders (debtors) than all the others who dwelt in Jerusalem? American Standard Version (1901) Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and killed them, think ye that they were offenders above all the men that dwell in Jerusalem? Common English Bible What about those eighteen people who were killed when the tower of Siloam fell on them? Do you think that they were more guilty of wrongdoing than everyone else who lives in Jerusalem? Catholic Public Domain Version And those eighteen upon whom the tower of Siloam fell and killed them, do you think that they also were greater transgressors than all the men living in Jerusalem? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Or those eighteen upon whom the tower fell in Siloe, and slew them: think you, that they also were debtors above all the men that dwelt in Jerusalem? |
When he began figuring, one of his servants, who owed him a huge sum of money [Note: The amount is variously estimated to be in the multiple millions of dollars in 2005], was brought to him.
And forgive us of the wrongs we have done to others, since we have also forgiven the wrongs done to us.
And forgive us of our sins, for we ourselves also forgive everyone who has wronged us. And do not allow us to be put to the test.’”
No, I tell you; but unless you repent [i.e., change your hearts and lives], you [too] will all be destroyed just as they were.
No, I tell you; but unless you repent, you [too] will all be destroyed just as they were.”
He answered, “That man called Jesus made some mud and put it on my eyes; then He said to me, ‘Go to Siloam and wash [yourself].’ So, I went and washed and my sight was [miraculously] restored.”
and said to him, “[Now] go and wash in the pool of Siloam (which means “sent”). So, the man left and washed [in the pool], and [when he] returned, [he was] able to see.
And when the natives saw the poisonous creature hanging from his hand, they said to one another, “This man must be a murderer because, even though he escaped from the sea, [divine] justice is not going to allow him to live.”