Just then, two blind men sitting along side of the road heard that Jesus was passing by that way. [So], they shouted out, “Lord, take pity on us, son of David.”
John 9:1 - An Understandable Version (2005 edition) As Jesus was walking along He saw a man [who had been] blind from birth. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth. Amplified Bible - Classic Edition AS HE passed along, He noticed a man blind from his birth. American Standard Version (1901) And as he passed by, he saw a man blind from his birth. Common English Bible As Jesus walked along, he saw a man who was blind from birth. Catholic Public Domain Version And Jesus, while passing by, saw a man blind from birth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version AND Jesus passing by, saw a man, who was blind from his birth: |
Just then, two blind men sitting along side of the road heard that Jesus was passing by that way. [So], they shouted out, “Lord, take pity on us, son of David.”
Now as Jesus moved on from there, two blind men followed Him [i.e., probably being led by sighted persons]. They were shouting, “Have pity on us, son of David!”
Jesus asked the boy’s father, “How long has this been happening to him?” And he answered, “Since he was a small child.
Then a woman, who had been bleeding for twelve years, and who had spent all her income on doctors without being healed by any of them,
And a certain man was there who had been sick for thirty-eight years [Note: He was probably a crippled person].
So, they picked up stones to throw at Him, but Jesus hid Himself [or “was hidden,” suggesting a miraculous departure] and left the Temple [area].
His disciples asked Him, “Rabbi, did this man sin or was it his parents’ [sin] that caused him to be born blind?”
At Lystra they met a certain man sitting [on the street] who had a crippling handicap in his feet which he had suffered since birth. [It was so severe] he was never able to walk.
And when the natives saw the poisonous creature hanging from his hand, they said to one another, “This man must be a murderer because, even though he escaped from the sea, [divine] justice is not going to allow him to live.”
And there he found a certain man named Aeneas who had been [confined to his] bed, paralyzed for eight years.