1 Peter 2:15 - An Understandable Version (2005 edition) For it is God’s will that, by doing good, you should put to silence the ignorant [talk and actions] of foolish people. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men: Amplified Bible - Classic Edition For it is God's will and intention that by doing right [your good and honest lives] should silence (muzzle, gag) the ignorant charges and ill-informed criticisms of foolish persons. American Standard Version (1901) For so is the will of God, that by well-doing ye should put to silence the ignorance of foolish men: Common English Bible Submit to them because it’s God’s will that by doing good you will silence the ignorant talk of foolish people. Catholic Public Domain Version For such is the will of God, that by doing good you may bring about the silence of imprudent and ignorant men, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For so is the will of God, that by doing well you may put to silence the ignorance of foolish men: |
And every person who hears these words of mine but does not obey them will be like the foolish person who built his house on [a foundation of] sand.
Now they knew who God was, but they did not honor Him as God or thank Him [for their blessings]. Instead they engaged in their useless speculations and their foolish minds were filled with [spiritual] darkness.
You foolish people [of the churches] of Galatia [Note: This was a province in present-day Turkey], who tricked you? Was not Jesus Christ graphically portrayed before you as being put to death on a cross?
For it is God’s will that you should be dedicated to Him, [that is], you should avoid sexual immorality.
Thank [God] for everything, for this is what God wants for you in [the fellowship of] Christ Jesus.
[even] though I had previously spoken against Christ, and persecuted [Christians] and acted outrageously. However, I obtained mercy because I acted out of ignorance, not believing [in Christ].
and sound speech that cannot be condemned, so that the person who opposes [us] will have to be ashamed for not having anything bad to say about us.
For we [Christians] were also once foolish, disobedient, deceived, enslaved to various kinds of [evil] desires and [sinful] pleasures. [We used to] live in malice and envy, hating people and being hated by them.
You should live such good lives before [unconverted] Gentiles, so that even though they accuse you of being evildoers, by seeing your good deeds, they will [be led to] honor God [for you] on the day He visits us again [i.e., to bring judgment].
May your conscience be able to so approve of your conduct that, even if you are ridiculed, those doing it will [eventually] have to be ashamed [of themselves] for criticizing your Christian behavior.
For, if it is God’s will that you should suffer, it is better [for you] that it be on account of doing right than doing wrong.
So then, you should no longer live the rest of your lives [to satisfy] the sinful desires of your body, but to do what God wants.
However, these people are like unreasonable, ignorant creatures of instinct, born as animals which are [to be] caught and destroyed. They speak out against things about which they are ignorant. In [the process of] destroying others, they will certainly be destroyed themselves.
But these people [i.e., the “certain men” of verse 4] speak against whatever they do not understand, and what they do understand naturally, the way animals do, proves to be their ruination.