Κατά Μάρκον 14:57 - Textus Receptus New Testament Variants

⁵⁷ και τινες ανασταντες εψευδομαρτυρουν κατ αυτου λεγοντες

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁵⁷ Kαι μερικοί, καθώς σηκώθηκαν, ψευδομαρτυρούσαν εναντίον του, λέγοντας ότι:

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁵⁷ Σηκώθηκαν και μερικοί και ψευδομαρτυρούσαν εναντίον του λέγοντας:

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁵⁷ Μερικοὶ ἐσηκώθηκαν καὶ ψευδομαρτυροῦσαν ἐναντίον του καὶ ἔλεγαν,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁵⁷ Παρουσιάστηκαν τότε μερικοί ψευδομάρτυρες και είπαν εναντίον του:

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁵⁷ Παρουσιάστηκαν τότε μερικοί ψευδομάρτυρες και είπαν εναντίον του:

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁵⁷ και τινες ανασταντες εψευδομαρτυρουν κατ αυτου λεγοντες

Κατά Μάρκον 14:57 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 27:40

και λεγοντες ο καταλυων τον ναον και εν τρισιν ημεραις οικοδομων σωσον σεαυτον ει υιος ει του θεου Ax και καταβηθι απο του σταυρου

Κατά Μάρκον 14:56

πολλοι γαρ εψευδομαρτυρουν κατ αυτου και ισαι αι μαρτυριαι ουκ ησαν

Κατά Μάρκον 14:58

οτι ημεις ηκουσαμεν αυτου λεγοντος οτι εγω καταλυσω τον ναον τουτον τον χειροποιητον και δια τριων ημερων αλλον αχειροποιητον οικοδομησω

Κατά Μάρκον 15:29

και οι παραπορευομενοι εβλασφημουν αυτον κινουντες τας κεφαλας αυτων και λεγοντες ουα ο καταλυων τον ναον και Ax οικοδομων εν τρισιν ημεραις TR/BM οικοδομων