Isaías 41:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ Se ayudaron unos a otros; cada cual a su compañero decía: ¡Esfuérzate!

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Cada cual ayudó a su vecino, y a su hermano dijo: Esfuérzate.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los fabricantes de ídolos se alientan unos a otros y se dicen: «¡Sé fuerte!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ (Se ayudan unos a otros y mutuamente se dan ánimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ °Cada cual ayudó a su compañero, Cada cual dijo a su hermano: ¡Ánimo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Uno a otro se ayudan cada cual dice al otro: '¡Ánimo!'.

Isaías 41:6 Σταυροειδείς Αναφορές

Isaías 35:4

decid a los que son de corazón tímido: ¡Sed fuertes! ¡no temáis! ¡he aquí a vuestro Dios! ¡La venganza viene, la retribución de Dios! ¡él mismo viene, y os salvará!

Isaías 40:19

En cuanto a la imagen esculpida, el artífice la funde, y el platero la cubre con láminas de oro, y funde para ella cadenillas de plata.

Isaías 41:5

Tierras lejanas vieron esto, y tuvieron temor; los fines de la tierra temblaron; se acercaron y vinieron.

Isaías 41:7

Por tanto el artífice ayudó al platero, y el que alisaba con el martillo al que batía en el yunque, diciendo de la soldadura: ¡Buena está! luego se aseguró el ídolo con clavos, para que no se moviese.

Isaías 44:12

El artífice en hierro prepara la herramienta, y lo trabaja en las ascuas, y lo forma con martillos, y lo trabaja con su fuerte brazo; también tiene hambre, y le faltan las fuerzas; no bebe agua, y desfallece.