πετρος δε TR/BM εφη προς αυτους μετανοησατε Ax φησιν και βαπτισθητω εκαστος υμων επι τω ονοματι ιησου χριστου εις αφεσιν Ax των αμαρτιων Ax υμων και Ax λημψεσθε TR/BM ληψεσθε την δωρεαν του αγιου πνευματος
Πράξεις Αποστόλων 9:18 - Textus Receptus New Testament Variants και ευθεως Ax απεπεσαν Ax αυτου TR/BM απεπεσον απο των οφθαλμων Ax ως TR/BM αυτου TR/BM ωσει λεπιδες ανεβλεψεν τε BM παραχρημα TR παραχρημα και αναστας εβαπτισθη Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι αμέσως έπεσαν από τα μάτια του κάτι σαν λέπια, και ξαναείδε αμέσως· και καθώς σηκώθηκε, βαπτίστηκε. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Aμέσως τότε, έπεσαν από τα μάτια του κάτι σαν λέπια και ξαναβρήκε το φως του και σηκώθηκε και βαπτίστηκε. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Καὶ ἀμέσως ἔπεσαν ἀπὸ τὰ μάτια του κάτι σὰν λέπια καὶ ἀνέβλεψε· ὕστερα σηκώθηκε καὶ βαπτίσθηκε. Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika) Ke efthìs epeson apo ton ofthalmon aftu os lepi, ke anevlepsen efthis: ke sicothis evaptisthi. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Αμέσως τότε έπεσαν από τα μάτια του κάτι σαν λέπια και ξαναβρήκε το φως του. Σηκώθηκε, βαφτίστηκε, Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Αμέσως τότε έπεσαν από τα μάτια του κάτι σαν λέπια και ξαναβρήκε το φως του. Σηκώθηκε, βαφτίστηκε, |
πετρος δε TR/BM εφη προς αυτους μετανοησατε Ax φησιν και βαπτισθητω εκαστος υμων επι τω ονοματι ιησου χριστου εις αφεσιν Ax των αμαρτιων Ax υμων και Ax λημψεσθε TR/BM ληψεσθε την δωρεαν του αγιου πνευματος
οι μεν ουν TR/BM ασμενως αποδεξαμενοι τον λογον αυτου εβαπτισθησαν και προσετεθησαν Ax εν τη ημερα εκεινη ψυχαι ωσει τρισχιλιαι
ελθων προς με και επιστας ειπεν μοι σαουλ αδελφε αναβλεψον καγω αυτη τη ωρα ανεβλεψα εις αυτον
και νυν τι μελλεις αναστας βαπτισαι και απολουσαι τας αμαρτιας σου επικαλεσαμενος το ονομα Ax αυτου TR/BM του TR/BM κυριου
απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με TR/Ax ιησους ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου
και λαβων τροφην ενισχυσεν εγενετο δε TR/BM ο TR/BM σαυλος μετα των εν δαμασκω μαθητων ημερας τινας
ηγερθη δε TR/BM ο σαυλος απο της γης ανεωγμενων BM τε TR/Ax δε των οφθαλμων αυτου Ax ουδεν TR/BM ουδενα εβλεπεν χειραγωγουντες δε αυτον εισηγαγον εις δαμασκον
Ax αλλα TR/BM αλλ επωρωθη τα νοηματα αυτων αχρι γαρ της σημερον Ax ημερας το αυτο καλυμμα επι τη αναγνωσει της παλαιας διαθηκης μενει μη ανακαλυπτομενον Ax οτι TR/BM ο TR/BM τι εν χριστω καταργειται
οτι ο θεος ο ειπων εκ σκοτους φως Ax λαμψει TR/BM λαμψαι ος ελαμψεν εν ταις καρδιαις ημων προς φωτισμον της γνωσεως της δοξης του θεου εν προσωπω Ax ιησου TR/BM ιησου χριστου