Κατά Μάρκον 1:18 - Textus Receptus New Testament Variants και Ax ευθυς TR/BM ευθεως αφεντες τα δικτυα TR/BM αυτων ηκολουθησαν αυτω Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι αμέσως, αφήνοντας τα δίχτυα τους, τον ακολούθησαν. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Kι εκείνοι χωρίς να χάσουν καιρό παράτησαν τα δίχτυα τους και τον ακολούθησαν. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Καὶ ἀμέσως ἄφησαν τὰ δίχτυα τους καὶ τὸν ἀκολούθησαν. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Εκείνοι αμέσως άφησαν τα δίχτυα και τον ακολούθησαν. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Εκείνοι αμέσως άφησαν τα δίχτυα και τον ακολούθησαν. Textus Receptus (Scrivener 1894) και ευθεως αφεντες τα δικτυα αυτων ηκολουθησαν αυτω |
και ειπεν αυτοις ο ιησους δευτε οπισω μου και ποιησω υμας γενεσθαι αλιεις ανθρωπων
και προβας TR/BM εκειθεν ολιγον ειδεν ιακωβον τον του ζεβεδαιου και ιωαννην τον αδελφον αυτου και αυτους εν τω πλοιω καταρτιζοντας τα δικτυα
ουτως ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται πασιν τοις εαυτου υπαρχουσιν ου δυναται TR/BM μου ειναι Ax μου μαθητης
και καταγαγοντες τα πλοια επι την γην αφεντες Ax παντα TR/BM απαντα ηκολουθησαν αυτω
αλλα BM μεν BM ουν TR/Ax μενουνγε και ηγουμαι παντα ζημιαν ειναι δια το υπερεχον της γνωσεως χριστου ιησου του κυριου μου δι ον τα παντα εζημιωθην και ηγουμαι σκυβαλα TR/BM ειναι ινα χριστον κερδησω