Κατά Ματθαίον 15:6 - Byzantine Majority Text 2000

και ηκυρωσατε την εντολην του θεου δια την παραδοσιν υμων

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Kαι ακυρώσατε την εντολή τού Θεού εξαιτίας τής παράδοσής σας.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Kαι καταργήσατε έτσι την εντολή του Θεού για χάρη της παράδοσής σας.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Καὶ ἀκυρώσατε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ χάριν τῆς παραδόσεώς σας.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Έτσι ακυρώσατε με την παράδοσή σας την εντολή του Θεού.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Έτσι ακυρώσατε με την παράδοσή σας την εντολή του Θεού.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και ου μη τιμηση τον πατερα αυτου η την μητερα αυτου και ηκυρωσατε την εντολην του θεου δια την παραδοσιν υμων

Κατά Ματθαίον 15:6 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 15:5

υμεις δε λεγετε ος αν ειπη τω πατρι η τη μητρι δωρον ο εαν εξ εμου ωφεληθης και ου μη τιμηση τον πατερα αυτου η την μητερα αυτου

Κατά Ματθαίον 15:7

υποκριται καλως προεφητευσεν περι υμων ησαιας λεγων

Κατά Μάρκον 7:13

ακυρουντες τον λογον του θεου τη παραδοσει υμων η παρεδωκατε και παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

Προς Ρωμαίους 3:31

νομον ουν καταργουμεν δια της πιστεως μη γενοιτο αλλα νομον ιστωμεν

Α' Προς Τιμόθεον 5:16

ει τις πιστος η πιστη εχει χηρας επαρκειτω αυταις και μη βαρεισθω η εκκλησια ινα ταις οντως χηραις επαρκεση

Α' Προς Τιμόθεον 5:8

ει δε τις των ιδιων και μαλιστα των οικειων ου προνοει την πιστιν ηρνηται και εστιν απιστου χειρων