Psalm 127:4 - Hoffnung für alle

⁴ Die Söhne, die man im jungen Alter bekommt, sind wie Pfeile in der Hand eines Kriegers.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Wie Pfeile in der Hand eines Helden sind die Söhne, die man in jungen Jahren bekommt.

Lutherbibel 1912

⁴ Wie die Pfeile in der Hand des Starken, also geraten die jungen Knaben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ wie Pfeile in der Hand eines Helden, so sind die Söhne der Jugend:

Elberfelder 1871

⁴ Wie Pfeile in der Hand eines Helden, so sind die Söhne der Jugend:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ wie Pfeile in der Hand eines Helden, so sind die Söhne der Jugend:

Albrecht NT und Psalmen

⁴ Wie Pfeile in eines Helden Hand, / So sind die Kinder der Jugend.

Psalm 127:4 Querverweise

Psalm 120:4

Er, der mächtige Gott, wird euch mit seinen Pfeilen treffen, und mit glühenden Kohlen wird er euch versengen!

Sprüche 17:6

Alte Menschen sind stolz auf ihre Enkelkinder, und Kinder sind stolz auf ihre Eltern.

Sprüche 31:28

Ihre Kinder reden voller Stolz von ihr, und ihr Mann lobt sie mit überschwänglichen Worten:

Jeremia 50:9

Denn ihr werdet sehen: Ich sorge dafür, dass mächtige Völker aus dem Norden ein Bündnis schließen und sich zum Angriff gegen Babylon rüsten. Dann werden sie kommen und die Stadt erobern. Ihre Soldaten sind treffsichere Schützen, die ihr Ziel niemals verfehlen.