Sprüche 21:4 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Stolz der Augen und Hochmut des Herzens, die Leuchte der Gottlosen, sind Sünde.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Stolze Augen und Überheblichkeit: das Licht der Gottlosen ist Sünde.

Lutherbibel 1912

⁴ Hoffärtige Augen und stolzer Mut, die Leuchte der Gottlosen, ist Sünde.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Stolz der Augen und Hochmut des Herzens, die Leuchte der Gesetzlosen, sind Sünde.

Elberfelder 1871

⁴ Stolz der Augen und Hochmut des Herzens, die Leuchte der Gesetzlosen, sind Sünde.

Hoffnung für alle

⁴ Wer von Gott nichts wissen will, ist stolz und überheblich; bei allem, was er tut, lädt er Schuld auf sich.

luther.heute

⁴ Hochmütige Augen und ein maßloses Herz, die Leuchte der Gottlosen, ist Sünde.

Sprüche 21:4 Querverweise

Hiob 18:5

Doch das Licht der Gottlosen wird erlöschen, und nicht leuchten wird die Flamme seines Feuers.

Hiob 18:6

Das Licht wird finster in seinem Zelt, und seine Lampe erlischt über ihm.

Psalm 10:4

Der Gottlose spricht nach seinem Hochmut: Er wird nicht nachforschen. Alle seine Gedanken sind: Es ist kein Gott!

Psalm 101:5

Wer seinen Nächsten heimlich verleumdet, den will ich vertilgen; wer stolzer Augen und hochmütigen Herzens ist, den will ich nicht dulden.

Psalm 131:1

(Ein Stufenlied. Von David.) HERR! Nicht hoch ist mein Herz, noch tragen sich hoch meine Augen, und ich wandle nicht in Dingen, die zu groß und zu wunderbar für mich sind.

Sprüche 15:8

Das Opfer der Gottlosen ist dem HERRN ein Gräuel, aber das Gebet der Aufrichtigen ist sein Wohlgefallen.

Sprüche 21:27

Das Opfer der Gottlosen ist ein Gräuel; wieviel mehr, wenn er es in böser Absicht bringt!

Sprüche 24:20

denn für den Bösen wird keine Zukunft sein, die Leuchte der Gottlosen wird erlöschen.

Sprüche 30:13

ein Geschlecht – wie stolz sind seine Augen, und seine Wimpern erheben sich! –

Sprüche 6:16

Sechs sind es, die der HERR hasst, und sieben sind seiner Seele ein Gräuel:

Sprüche 6:17

hohe Augen, eine Lügenzunge, und Hände, die unschuldiges Blut vergießen;

Sprüche 8:13

Die Furcht des HERRN ist: das Böse hassen. Stolz und Hochmut und den Weg des Bösen und den Mund der Verkehrtheit hasse ich.

Jesaja 10:12

Und es wird geschehen, wenn der Herr sein ganzes Werk an dem Berg Zion und an Jerusalem vollbracht hat, so werde ich heimsuchen die Frucht der Überhebung des Herzens des Königs von Assyrien und den Stolz der Überheblichkeit seiner Augen.

Jesaja 2:11

Die hochmütigen Augen des Menschen werden erniedrigt, und der Stolz des Mannes wird gebeugt werden; und der HERR wird hoch erhaben sein, er allein, an jenem Tag.

Jesaja 2:17

Und der Hochmut des Menschen wird gebeugt und der Stolz des Mannes erniedrigt werden; und der HERR wird hoch erhaben sein, er allein, an jenem Tag.

Jesaja 3:16

Und der HERR sprach: Weil die Töchter Zions stolz sind, und umhergehen mit gerecktem Hals und blinzelnden Augen, und trippelnd umhergehen und mit ihren Fußspangen klirren:

Lukas 11:34

Die Lampe des Leibes ist dein Auge; wenn dein Auge einfältig ist, so ist auch dein ganzer Leib licht; wenn es aber böse ist, so ist auch dein Leib finster.

Lukas 18:14

Ich sage euch: Dieser ging gerechtfertigt hinab in sein Haus vorjenem; denn jeder, der sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden; wer aber sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden.

Römer 14:23

Wer aber zweifelt, wenn er isst, ist verurteilt, weil er es nicht aus Glauben tut. Alles aber, was nicht aus Glauben ist, ist Sünde.

1. Petrus 5:5

Ebenso ihr Jüngeren, seid den Älteren unterwürfig. Alle aber seid gegeneinander mit Demut fest umhüllt; denn „Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber gibt er Gnade“.