Psalm 73:17 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ bis ich hineinging in die Heiligtümer Gottes und jener Ende erkannte.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ bis ich in Gottes Heiligtum ging und dort ihr Ende bedachte.

Lutherbibel 1912

¹⁷ bis daß ich ging in das Heiligtum Gottes und merkte auf ihr Ende.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ bis ich hineinging in die Heiligtümer Gottes und jener Ende gewahrte.

Elberfelder 1871

¹⁷ bis ich hineinging in die Heiligtümer Gottes und jener Ende gewahrte.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁷ Bis ich in Gottes Heiligtum ging / Und auf ihr (trauriges) Ende merkte.

Hoffnung für alle

¹⁷ Schließlich ging ich in dein Heiligtum, und dort wurde mir auf einmal klar: Entscheidend ist, wie ihr Leben endet!

Psalm 73:17 Querverweise

Hiob 27:8

Denn was ist des Gesetzlosen Hoffnung, wenn Gott abschneidet, wenn er seine Seele herauszieht?

Psalm 119:130

Die Eröffnung deines Wortes erleuchtet, gibt Einsicht den Einfältigen.

Psalm 119:24

Deine Zeugnisse sind auch meine Wonne, meine Ratgeber. *

Psalm 27:4

Eines habe ich von dem HERRN erbeten, nach diesem will ich trachten: zu wohnen im Haus des HERRN alle Tage meines Lebens, um anzuschauen die Lieblichkeit des HERRN und nach ihm zu forschen in seinem Tempel.

Psalm 63:2

Gott, du bist mein Gott! Frühe suche ich dich. Es dürstet nach dir meine Seele, nach dir schmachtet mein Fleisch in einem dürren und lechzenden Land ohne Wasser,

Psalm 77:13

und ich will nachdenken über all dein Tun, und über deine Taten will ich sinnen.

Psalm 92:8

Wenn die Gottlosen sprossen wie Gras, und alle, die Frevel tun, blühen, so geschieht es, damit sie vertilgt werden für immer.

Jeremia 5:31

Die Propheten weissagen falsch, und die Priester herrschen unter ihrer Leitung, und mein Volk liebt es so. Was werdet ihr aber tun am Ende von dem allen?

Lukas 12:20

Gott aber sprach zu ihm: Du Tor! In dieser Nacht wird man deine Seele von dir fordern; was du aber bereitet hast, für wen wird es sein?