Psalm 73:18 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Ja, auf schlüpfrige Örter setzt du sie, stürzt sie hin zu Trümmern.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Ja, du stellst sie auf rutschigen Grund und stürzt sie in ihr Verderben.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Ja, du setzest sie aufs Schlüpfrige und stürzest sie zu Boden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Fürwahr, auf schlüpfrige Örter setzest du sie, stürzest sie hin zu Trümmern.

Elberfelder 1871

¹⁸ Fürwahr, auf schlüpfrige Örter setzest du sie, stürzest sie hin zu Trümmern.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁸ Ja, auf schlüpfrigen Boden stellst du sie, / Du stürzest sie ins Verderben.

Hoffnung für alle

¹⁸ Du stellst sie auf schlüpfrigen Boden und wirst sie ins Verderben stürzen.

Psalm 73:18 Querverweise

Psalm 35:6

Ihr Weg sei finster und schlüpfrig, und der Engel des HERRN verfolge sie!

Psalm 37:20

Denn die Gottlosen werden umkommen, und die Feinde des HERRN sind wie die Pracht der Auen; sie schwinden, sie schwinden dahin wie Rauch.

Psalm 37:24

wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn der HERR stützt seine Hand.

Psalm 55:23

Wirf auf den HERRN, was dir auferlegt ist, und er wird dich erhalten; er wird nimmermehr zulassen, dass der Gerechte wanke!

Psalm 92:7

Ein unvernünftiger Mensch erkennt es nicht, und ein Tor versteht dies nicht.

Psalm 92:8

Wenn die Gottlosen sprossen wie Gras, und alle, die Frevel tun, blühen, so geschieht es, damit sie vertilgt werden für immer.

Psalm 94:23

Und er lässt ihre Ungerechtigkeit auf sie zurückkehren, und durch ihre Bosheit wird er sie vertilgen; vertilgen wird sie der HERR, unser Gott.

Jeremia 23:12

Darum wird ihnen ihr Weg sein wie schlüpfrige Orte in der Dunkelheit, sie werden gestoßen werden und auf ihm fallen; denn ich bringe Unglück über sie, das Jahr ihrer Heimsuchung, spricht der HERR.

5. Mose 32:35

Mein ist die Rache und die Vergeltung für die Zeit, da ihr Fuß wanken wird; denn nahe ist der Tag ihres Verderbens, und was ihnen bevorsteht, eilt herbei.

2. Thessalonicher 1:9

die Strafe leiden werden, ewiges Verderben vom Angesicht des Herrn und von der Herrlichkeit seiner Stärke,