Psalm 37:22 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² Denn die von ihm Gesegneten werden das Land besitzen, und die von ihm Verfluchten werden ausgerottet werden.

Vers anzeigen

bibel heute

²² Denn wer von Gott gesegnet ist, besitzt das Land; und wer von ihm verflucht wird, kommt um.

Lutherbibel 1912

²² Denn seine Gesegneten erben das Land; aber seine Verfluchten werden ausgerottet.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² Denn die von ihm Gesegneten werden das Land besitzen, und die von ihm Verfluchten werden ausgerottet werden.

Elberfelder 1871

²² Denn die von ihm Gesegneten werden das Land besitzen, und die von ihm Verfluchten werden ausgerottet werden.

Albrecht NT und Psalmen

²² Denn seine Gesegneten erben das Land, / Doch seine Verfluchten werden zunichte.

Hoffnung für alle

²² Menschen, die Gott segnet, werden das Land besitzen; ausrotten aber wird er alle, die unter seinem Fluch stehen.

Psalm 37:22 Querverweise

Hiob 5:3

Ich, ich sah den Narren Wurzel schlagen, und sogleich verwünschte ich seine Wohnung.

Psalm 115:15

Gesegnet seid ihr von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.

Psalm 119:21

Gescholten hast du die Übermütigen, die Verfluchten, die abirren von deinen Geboten.

Psalm 128:1

(Ein Stufenlied.) Glückselig jeder, der den HERRN fürchtet, der in seinen Wegen wandelt!

Psalm 25:13

Seine Seele wird im Guten wohnen, und seine Nachkommenschaft die Erde besitzen.

Psalm 32:1

(Von David. Ein Maskil.) Glückselig der, dessen Übertretung vergeben, dessen Sünde zugedeckt ist!

Psalm 37:11

Aber die Sanftmütigen werden das Land besitzen, und werden sich ergötzen an Fülle von Wohlfahrt.

Psalm 37:18

Der HERR kennt die Tage derer, die lauter sind, und ihr Erbteil wird ewig sein;

Psalm 37:28

Denn der HERR liebt das Recht und wird seine Frommen nicht verlassen; ewig werden sie bewahrt, aber die Nachkommenschaft der Gottlosen wird ausgerottet.

Psalm 37:9

Denn die Übeltäter werden ausgerottet werden; aber die auf den HERRN hoffen, diese werden das Land besitzen.

Sprüche 3:33

Der Fluch des HERRN ist im Haus des Gottlosen, aber er segnet die Wohnung der Gerechten.

Jesaja 57:13

Wenn du schreist, mögen dich deine Götzenhaufen erretten! Aber ein Wind wird sie allesamt entführen, ein Hauch sie wegnehmen. Wer aber zu mir seine Zuflucht nimmt, wird das Land erben und meinen heiligen Berg besitzen.

Matthäus 25:41

Dann wird er auch zu denen zur Linken sagen: Geht von mir, Verfluchte, in das ewige Feuer, das bereitet ist dem Teufel und seinen Engeln;

1. Korinther 16:22

Wenn jemand den Herrn [Jesus Christus] nicht lieb hat, der sei Anatema; Maranatha!

Galater 3:10

Denn so viele aus Gesetzeswerken sind, sind unter dem Fluch; denn es steht geschrieben: „Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in allem, was im Buch des Gesetzes geschrieben ist, um es zu tun!“

Galater 3:13

Christus hat uns losgekauft von dem Fluch des Gesetzes, indem er ein Fluch für uns geworden ist; (denn es steht geschrieben: „Verflucht ist jeder, der am Holz hängt!“)

5. Mose 5:33

Auf dem ganzen Weg, den der HERR, euer Gott, euch geboten hat, sollt ihr wandeln, damit ihr lebt und es euch wohlgehe und ihr eure Tage verlängert in dem Land, das ihr besitzen werdet.