Psalm 147:11 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Der HERR hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, an denen, die auf seine Güte harren.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Doch die, die ihn fürchten, gefallen Jahwe, die warten, dass er ihnen seine Güte schenkt.

Lutherbibel 1912

¹¹ Der HERR hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Jehova hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, an denen, die auf seine Güte harren.

Elberfelder 1871

¹¹ Jehova hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, an denen, die auf seine Güte harren.

Albrecht NT und Psalmen

¹¹ Lust hat Jahwe an seinen Frommen, / Die da harren auf seine Huld.

Hoffnung für alle

¹¹ Der Herr freut sich über alle, die ihm in Ehrfurcht begegnen und von seiner Gnade alles erwarten.

Psalm 147:11 Querverweise

Psalm 149:4

Denn der HERR hat Wohlgefallen an seinem Volk; er schmückt die Sanftmütigen mit Rettung.

Psalm 33:18

Siehe, das Auge des HERRN ist gerichtet auf die, so ihn fürchten, auf die, die auf seine Güte harren,

Psalm 33:22

Deine Güte, HERR, sei über uns, wie wir auf dich geharrt haben.

Psalm 35:27

Lass jubeln und sich freuen, die Lust haben an meiner Gerechtigkeit, und lass sie stets sagen: Erhoben sei der HERR, der Lust hat an seines Knechtes Wohlfahrt!

Sprüche 11:20

Die verkehrten Herzens sind, sind dem HERRN ein Gräuel; aber sein Wohlgefallen sind die im Weg Vollkommenen.

Sprüche 31:30

Die Anmut ist Trug, und die Schönheit Eitelkeit; eine Frau, die den HERRN fürchtet, sie wird gepriesen werden.

Jesaja 62:4

Nicht mehr wird man dich „Verlassene“ nennen, und dein Land nicht mehr „Wüste“ nennen; sondern man wird dich nennen „meine Lust an ihr“, und dein Land „Vermählte“; denn der HERR wird Lust an dir haben, und dein Land wird vermählt werden.

Zephanja 3:17

Der HERR, dein Gott, ist in deiner Mitte, ein rettender Held; er freut sich über dich mit Wonne, er schweigt in seiner Liebe, frohlockt über dich mit Jubel.

4. Mose 14:8

Wenn der HERR Gefallen an uns hat, so wird er uns in dieses Land bringen und es uns geben, ein Land, das von Milch und Honig fließt.

1. Petrus 1:13

Deshalb umgürtet die Lenden eurer Gesinnung, seid nüchtern und hofft völlig auf die Gnade, die euch gebracht wird bei der Offenbarung Jesu Christi;

1. Petrus 1:17

Und wenn ihr den als Vater anruft, der ohne Ansehen der Person richtet nach eines jeden Werk, so wandelt die Zeit eurer Fremdlingschaft in Furcht,

1. Petrus 3:4

sondern der verborgene Mensch des Herzens in dem unverweslichen Schmuck des sanften und stillen Geistes, der vor Gott sehr köstlich ist.