Psalm 136:15 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stürzte, denn seine Güte währt ewiglich;

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Er trieb ins Schilfmeer Pharaos Heer, seine Gnade hört nie auf,

Lutherbibel 1912

¹⁵ der Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stieß, denn seine Güte währet ewiglich;

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stürzte, denn seine Güte währt ewiglich;

Elberfelder 1871

¹⁵ Und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer stürzte, denn seine Güte währt ewiglich;

Albrecht NT und Psalmen

¹⁵ Doch Pharao und sein Heer ins Schilfmeer trieb. / — Denn ewig währet seine Huld!

Hoffnung für alle

¹⁵ Den Pharao und sein Heer aber ließ er in die Fluten stürzen – seine Gnade hört niemals auf!

Psalm 136:15 Querverweise

Psalm 135:9

Zeichen und Wunder sandte in deine Mitte, Ägypten, gegen den Pharao und gegen alle seine Knechte;

Psalm 143:12

Und in deiner Güte vertilge meine Feinde, und alle Bedränger meiner Seele bringe um, denn ich bin dein Knecht.

Psalm 65:5

Glückselig der, den du erwählst und herzunahen lässt, dass er wohne in deinen Vorhöfen! Wir werden gesättigt werden mit dem Guten deines Hauses, dem Heiligen deines Tempels.

Psalm 78:53

Und er führte sie sicher, so dass sie sich nicht fürchteten; und ihre Feinde bedeckte das Meer.