Psalm 136:16 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ den, der sein Volk durch die Wüste führte, denn seine Güte währt ewiglich;

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ und führte sein Volk durch die Wüste. Seine Gnade hört nie auf.

Lutherbibel 1912

¹⁶ der sein Volk führte in der Wüste, denn seine Güte währet ewiglich;

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ den, der sein Volk durch die Wüste führte, denn seine Güte währt ewiglich;

Elberfelder 1871

¹⁶ Den, der sein Volk durch die Wüste führte, denn seine Güte währt ewiglich;

Albrecht NT und Psalmen

¹⁶ (Dankt) dem, der sein Volk in der Wüste führte. / — Denn ewig währet seine Huld!

Hoffnung für alle

¹⁶ Er führte sein Volk durch die Wüste – seine Gnade hört niemals auf!

Psalm 136:16 Querverweise

Nehemia 9:12

Und in einer Wolkensäule hast du sie geleitet des Tages, und in einer Feuersäule des Nachts, um ihnen den Weg zu erleuchten, auf dem sie ziehen sollten.

Nehemia 9:19

verließest du in deinen großen Erbarmungen sie doch nicht in der Wüste. Die Wolkensäule wich nicht von ihnen des Tages, um sie auf dem Weg zu leiten, noch die Feuersäule des Nachts, um ihnen den Weg zu erleuchten, auf dem sie ziehen sollten.

Psalm 77:20

Im Meer ist dein Weg, und deine Pfade in großen Wassern, und deine Fußstapfen sind nicht bekannt.

2. Mose 13:18

Und Gott führte das Volk herum, den Weg der Wüste des Schilfmeeres; und die Kinder Israel zogen gerüstet aus dem Land Ägypten herauf.

2. Mose 15:22

Und Mose ließ Israel vom Schilfmeer aufbrechen, und sie zogen aus in die Wüste Sur; und sie wanderten drei Tage in der Wüste und fanden kein Wasser.

Jesaja 49:10

sie werden nicht hungern und nicht dürsten, und weder Kimmung noch Sonne wird sie treffen. Denn ihr Erbarmer wird sie führen und wird sie leiten an Wasserquellen.

5. Mose 11:5

und was er euch in der Wüste getan hat, bis ihr an diesen Ort kamt;

5. Mose 8:15

der dich wandern ließ in der großen und schrecklichen Wüste, wo feurige Schlangen und Skorpione sind, und Dürre, wo kein Wasser ist; der dir Wasser aus dem Kieselfelsen hervorbrachte;

5. Mose 8:2

Und du sollst gedenken des ganzen Weges, den der HERR, dein Gott, dich hat wandern lassen diese 40 Jahre in der Wüste, um dich zu demütigen, um dich zu versuchen, um zu erkennen, was in deinem Herzen ist, ob du seine Gebote beobachten würdest oder nicht.