Psalm 119:8 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Deine Satzungen werde ich beobachten; verlass mich nicht ganz und gar! *

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Deine Gesetze will ich befolgen, lass mich dabei aber nicht allein!

Lutherbibel 1912

⁸ Deine Rechte will ich halten; verlaß mich nimmermehr.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Deine Satzungen werde ich beobachten; verlaß mich nicht ganz und gar!

Elberfelder 1871

⁸ Deine Satzungen werde ich beobachten; verlaß mich nicht ganz und gar!

Albrecht NT und Psalmen

⁸ Auf deine Satzungen achte ich: / Verlaß mich nicht völlig!

Hoffnung für alle

⁸ Ich will mich an deine Ordnungen halten – hilf mir dabei und lass mich nicht im Stich!

Psalm 119:8 Querverweise

Psalm 119:106

Ich habe geschworen und halte es aufrecht, zu beobachten die Rechte deiner Gerechtigkeit.

Psalm 119:145

Von ganzem Herzen habe ich gerufen; erhöre mich, HERR! Ich will deine Satzungen beobachten.

Psalm 119:16

An deinen Satzungen habe ich meine Wonne; deines Wortes werde ich nicht vergessen. *

Psalm 119:176

Ich bin umhergeirrt wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht! Denn ich habe deine Gebote nicht vergessen.

Psalm 51:11

Verbirg dein Angesicht vor meinen Sünden, und tilge alle meine Ungerechtigkeiten!

Psalm 71:18

Und auch bis zum Alter und bis zum Greisentum verlass mich nicht, o Gott, bis ich verkünde deinen Arm dem zukünftigen Geschlecht, allen, die kommen werden, deine Macht!

Psalm 71:9

Verwirf mich nicht zur Zeit des Alters; beim Schwinden meiner Kraft verlass mich nicht!

Philipper 4:13

Alles vermag ich in dem, der mich kräftigt.

Josua 24:15

Und wenn es übel ist in euren Augen, dem HERRN zu dienen, so erwählt euch heute, wem ihr dienen wollt, ob den Göttern, denen eure Väter gedient haben, die jenseits des Stromes wohnten, oder den Göttern der Amoriter, in deren Land ihr wohnt. Ich aber und mein Haus, wir wollen dem HERRN dienen!