Psalm 119:10 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Mit meinem ganzen Herzen habe ich dich gesucht: Lass mich nicht abirren von deinen Geboten!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Von ganzem Herzen suche ich dich, halte mich bei deinem Gebot!

Lutherbibel 1912

¹⁰ Ich suche dich von ganzem Herzen; laß mich nicht abirren von deinen Geboten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Mit meinem ganzen Herzen habe ich dich gesucht: laß mich nicht abirren von deinen Geboten!

Elberfelder 1871

¹⁰ Mit meinem ganzen Herzen habe ich dich gesucht: laß mich nicht abirren von deinen Geboten!

Albrecht NT und Psalmen

¹⁰ Begehrt hab ich dein Wort von ganzem Herzen, / Laß mich nicht irren von deinen Geboten!

Hoffnung für alle

¹⁰ Auch ich frage von ganzem Herzen nach dir; lass mich doch nicht von dem Weg abkommen, den deine Gebote mir weisen!

Psalm 119:10 Querverweise

2. Chronika 15:15

Und ganz Juda freute sich des Eides; denn sie schwuren mit ihrem ganzen Herzen und suchten den HERRN mit ihrem ganzen Willen; und er ließ sich von ihnen finden. Und der HERR schaffte ihnen Ruhe ringsumher.

Psalm 119:118

Verworfen hast du alle, die von deinen Satzungen abirren; denn Lüge ist ihr Trug.

Psalm 119:133

Befestige meine Schritte in deinem Wort, und lass kein Unrecht mich beherrschen!

Psalm 119:176

Ich bin umhergeirrt wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht! Denn ich habe deine Gebote nicht vergessen.

Psalm 119:2

Glückselig, die seine Zeugnisse bewahren, die von ganzem Herzen ihn suchen,

Psalm 119:21

Gescholten hast du die Übermütigen, die Verfluchten, die abirren von deinen Geboten.

Psalm 119:34

Gib mir Einsicht, und ich will dein Gesetz bewahren und es halten von ganzem Herzen.

Psalm 119:58

Von ganzem Herzen habe ich dich angefleht; sei mir gnädig nach deiner Zusage!

Psalm 119:69

Lügen haben die Übermütigen gegen mich erdichtet; ich bewahre deine Vorschriften von ganzem Herzen.

Psalm 125:5

Die aber auf ihre krummen Wege abbiegen, die wird der HERR dahinfahren lassen mit denen, die Frevel tun. Wohlfahrt über Israel!

Psalm 23:3

Er erquickt meine Seele, er leitet mich in Pfaden der Gerechtigkeit um seines Namens willen.

Psalm 78:37

denn ihr Herz war nicht fest gegen ihn, und sie hielten nicht treulich an seinem Bund.

Sprüche 2:13

die die Pfade der Geradheit verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;

Sprüche 21:16

Ein Mensch, der von dem Weg der Einsicht abirrt, wird ruhen in der Versammlung der Schatten.

Jesaja 35:8

Und dort wird eine Straße sein und ein Weg, und er wird der heilige Weg genannt werden; kein Unreiner wird darüber hinziehen, sondern er wird für sie sein. Wer auf dem Weg wandelt – selbst Einfältige werden nicht irregehen.

Jeremia 3:10

Und selbst bei diesem allen ist ihre treulose Schwester Juda nicht zu mir zurückgekehrt mit ihrem ganzen Herzen, sondern nur mit Falschheit, spricht der HERR.

Hesekiel 34:6

Meine Schafe irren umher auf allen Bergen und auf jedem hohen Hügel; und über das ganze Land hin sind meine Schafe zerstreut worden, und da ist niemand, der nach ihnen fragt, und niemand, der sie sucht.

Hosea 10:2

Gleißnerisch war ihr Herz, nun werden sie es büßen: Er wird ihre Altäre zertrümmern, ihre Bildsäulen zerstören.

Matthäus 6:24

Niemand kann zwei Herren dienen; denn entweder wird er den einen hassen und den anderen lieben, oder er wird einem anhangen und den anderen verachten. Ihr könnt nicht Gott dienen und dem Mammon.

Kolosser 3:22

Ihr Knechte, gehorcht in allem euren Herren nach dem Fleisch, nicht in Augendienerei, als Menschengefällige, sondern in Einfalt des Herzens, den Herrn fürchtend.

1. Johannes 2:15

Liebt nicht die Welt noch was in der Welt ist. Wenn jemand die Welt liebt, so ist die Liebe des Vaters nicht in ihm;

1. Samuel 7:3

Da sprach Samuel zu dem ganzen Haus Israel und sagte: Wenn ihr mit eurem ganzen Herzen zu dem HERRN umkehrt, so tut die fremden Götter und die Astarot aus eurer Mitte weg, und richtet euer Herz auf den HERRN und dient ihm allein; und er wird euch aus der Hand der Philister erretten.