Hiob 5:11 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ um Niedrige in die Höhe zu setzen und Trauernde steigen empor zum Glück.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ um Niedrige in die Höhe zu bringen, Trauernde wieder glücklich zu machen.

Lutherbibel 1912

¹¹ der die Niedrigen erhöht und den Betrübten emporhilft.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ um Niedrige in die Höhe zu setzen, und Trauernde steigen empor zum Glück.

Elberfelder 1871

¹¹ um Niedrige in die Höhe zu setzen, und Trauernde steigen empor zum Glück.

Hoffnung für alle

¹¹ Wer klein und unbedeutend ist, den macht er groß; die Trauernden können sich wieder freuen, weil er sie rettet.

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

¹¹ er erhöht die Niedrigen und die Leidtragenden erlangen das Heil;

Hiob 5:11 Querverweise

Hiob 22:29

Wenn sie abwärts gehen, so wirst du sagen: Empor! Und den, der die Augen niederschlägt, wird er retten.

Hiob 36:7

Er zieht seine Augen nicht ab von dem Gerechten, und mit Königen auf den Thron, dahin setzt er sie für immer, und sie sind erhöht.

Hiob 8:7

und dein Anfang wird gering erscheinen, aber dein Ende sehr groß werden.

Psalm 107:41

und er hebt den Armen empor aus dem Elend und macht Herden gleich seine Geschlechter.

Psalm 113:7

Der aus dem Staub emporhebt den Geringen, aus dem Kot erhöht den Armen,

Psalm 91:14

Weil er Wonne an mir hat, will ich ihn erretten; ich will ihn in Sicherheit setzen, weil er meinen Namen kennt.

Hesekiel 17:24

Und alle Bäume des Feldes werden erkennen, dass ich, der HERR, den hohen Baum erniedrigt, den niedrigen Baum erhöht habe, den grünen Baum verdorren und den dürren Baum grünen ließ. Ich, der HERR, habe geredet und werde es tun.

Lukas 6:21

Glückselig, die ihr jetzt hungert, denn ihr werdet gesättigt werden. Glückselig, die ihr jetzt weint, denn ihr werdet lachen.

5. Mose 33:27

Deine Wohnung ist der Gott der Urzeit, und unter dir sind ewige Arme; und er vertreibt vor dir den Feind und spricht: Vertilge!

Jakobus 1:9

Der niedrige Bruder aber rühme sich seiner Hoheit,

1. Petrus 1:3

Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der nach seiner großen Barmherzigkeit uns wiedergezeugt hat zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi aus den Toten,

1. Petrus 5:10

Der Gott aller Gnade aber, der euch berufen hat zu seiner ewigen Herrlichkeit in Christus Jesus, nachdem ihr eine kleine Zeit gelitten habt, er selbst wird [euch] vollkommen machen, befestigen, kräftigen, gründen.