Hiob 29:3 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ als seine Leuchte über meinem Haupt schien und ich bei seinem Licht durch die Finsternis wandelte;

Vers anzeigen

bibel heute

³ als seine Leuchte über mir schien, als ich in seinem Licht durchs Dunkel ging;

Lutherbibel 1912

³ da seine Leuchte über meinem Haupt schien und ich bei seinem Licht in der Finsternis ging;

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ als seine Leuchte über meinem Haupte schien, und ich bei seinem Lichte durch die Finsternis wandelte;

Elberfelder 1871

³ als seine Leuchte über meinem Haupte schien, und ich bei seinem Lichte durch die Finsternis wandelte;

Hoffnung für alle

³ als sein Licht noch meine Wege erleuchtete und ich in seinem Licht durchs Dunkle ging!

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

³ als seine Leuchte über meinem Haupte schien und ich in seinem Lichte durch das Dunkel ging;

Hiob 29:3 Querverweise

Hiob 11:17

und heller als der Mittag wird dein Leben erstehen; mag es finster sein – wie der Morgen wird es werden.

Hiob 18:6

Das Licht wird finster in seinem Zelt, und seine Lampe erlischt über ihm.

Hiob 21:17

Wie oft geschieht es, dass die Leuchte der Gottlosen erlischt und ihr Verderben über sie kommt, dass er ihnen Schlingen zuteilt in seinem Zorn,

Hiob 22:28

Beschließest du eine Sache, so wird sie zustande kommen, und Licht wird strahlen über deinen Wegen.

Psalm 112:4

Den Aufrichtigen geht Licht auf in der Finsternis: Er ist gnädig und barmherzig und gerecht.

Psalm 18:28

Denn du, du wirst retten das elende Volk, und die hohen Augen wirst du erniedrigen.

Psalm 18:29

Denn du, du machst meine Leuchte scheinen. Der HERR, mein Gott, erhellt meine Finsternis.

Psalm 23:4

Auch wenn ich wanderte im Tal des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.

Psalm 27:1

(Von David.) Der HERR ist mein Licht und mein Heil, vor wem sollte ich mich fürchten? Der HERR ist meines Lebens Stärke, vor wem sollte ich erschrecken?

Psalm 4:6

Opfert Opfer der Gerechtigkeit, und vertraut auf den HERRN!

Psalm 84:11

Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser als sonst tausend; ich will lieber an der Schwelle stehen im Haus meines Gottes, als wohnen in den Zelten der Gottlosen.

Sprüche 13:9

Das Licht der Gerechten brennt fröhlich, aber die Leuchte der Gottlosen erlischt.

Sprüche 20:20

Wer seinem Vater oder seiner Mutter flucht, dessen Leuchte wird erlöschen in tiefster Finsternis.

Sprüche 24:20

denn für den Bösen wird keine Zukunft sein, die Leuchte der Gottlosen wird erlöschen.

Jesaja 2:4

und er wird richten zwischen den Nationen und Recht sprechen vielen Völkern. Und sie werden ihre Schwerter zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nicht wird Nation gegen Nation das Schwert erheben, und sie werden den Krieg nicht mehr lernen.

Johannes 12:46

Ich bin als Licht in die Welt gekommen, damit jeder, der an mich glaubt, nicht in der Finsternis bleibe;

Johannes 8:12

Wiederum nun redete Jesus zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt; wer mir nachfolgt, wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern wird das Licht des Lebens haben.

Epheser 5:14

denn das Licht ist es, das alles offenbar macht. Deshalb sagt er: Wache auf, der du schläfst, und stehe auf aus den Toten, und der Christus wird dir leuchten!

Epheser 5:8

Denn einst wart ihr Finsternis, jetzt aber seid ihr Licht in dem Herrn; wandelt als Kinder des Lichts