Biblia Todo Logo
Online-Bibel
- Anzeige -




Psalm 39:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder

8 Errette mich von allen meinen Übertretungen, mache mich nicht zum Hohne des Toren!

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

8 Worauf soll ich denn hoffen, Herr? Ich setze meine Hoffnung auf dich!

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

8 Errette mich von aller meiner Sünde und laß mich nicht den Narren ein Spott werden.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

8 Errette mich von allen meinen Übertretungen, mache mich nicht zum Hohne des Toren!

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

8 Und nun, auf was harre ich, Herr? Meine Hoffnung ist auf dich!

See the chapter Kopieren

Albrecht NT und Psalmen

8 Nun, Herr, wes soll ich denn harren? / Ich hoffe allein auf dich!

See the chapter Kopieren




Psalm 39:8
19 Querverweise  

Wende ab meinen Hohn, den ich fürchte! Denn deine Rechte sind gut.


Meine Seele harrt auf den Herrn, mehr als die Wächter auf den Morgen, die Wächter auf den Morgen.


Und er, er wird Israel erlösen von allen seinen Ungerechtigkeiten.


Um deines Namens willen, Jehova, wirst du ja vergeben meine Ungerechtigkeit; denn sie ist groß.


Sieh an mein Elend und meine Mühsal, und vergib alle meine Sünden!


Und sie haben ihr Maul wider mich aufgesperrt; sie haben gesagt: Haha! Haha! Unser Auge hat's gesehen!


Du machtest uns zum Hohne unseren Nachbarn, zum Spott und Schimpf denen, die uns umgeben.


Errette mich von Blutschuld, Gott, du Gott meiner Rettung, so wird meine Zunge jubelnd preisen deine Gerechtigkeit.


Vom Himmel wird er senden und mich retten; er macht zum Hohn den, der nach mir schnaubt. (Sela.) Senden wird Gott seine Güte und seine Wahrheit.


Ungerechtigkeiten haben mich überwältigt; unsere Übertretungen, du wirst sie vergeben.


Wir sind ein Hohn geworden unseren Nachbarn, ein Spott und Schimpf denen, die uns umgeben.


Die Priester, die Diener Jehovas, sollen weinen zwischen der Halle und dem Altar und sprechen: Schone, Jehova, deines Volkes und gib nicht dein Erbteil der Schmähung hin, daß sie den Nationen zur Spottrede seien! Warum soll man unter den Völkern sagen: Wo ist ihr Gott?


Und Jehova antwortet und spricht zu seinem Volke: Siehe, ich sende euch das Korn und den Most und das Öl, daß ihr davon satt werdet; und ich werde euch nicht mehr zum Hohne machen unter den Nationen.


Er wird sich unser wieder erbarmen, wird unsere Ungerechtigkeiten niedertreten; und du wirst alle ihre Sünden in die Tiefen des Meeres werfen.


Und sie wird einen Sohn gebären, und du sollst seinen Namen Jesus heißen; denn er wird sein Volk erretten von ihren Sünden.


der sich selbst für uns gegeben hat, auf daß er uns loskaufte von aller Gesetzlosigkeit und reinigte sich selbst ein Eigentumsvolk, eifrig in guten Werken.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige