Matthäus 26:20 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Als es aber Abend geworden war, legte er sich mit den Zwölfen zu Tische.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Am Abend legte sich Jesus mit den Zwölf zu Tisch.

Lutherbibel 1912

²⁰ Und am Abend setzte er sich zu Tische mit den Zwölfen.

Elberfelder 1871

²⁰ Als es aber Abend geworden war, legte er sich mit den Zwölfen zu Tische.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Als es aber Abend geworden war, legte er sich mit den Zwölfen zu Tisch.

Albrecht NT und Psalmen

²⁰ Als dann der Abend kam, nahm er mit den zwölf Jüngern beim Mahl Platz.

Hoffnung für alle

²⁰ Am Abend dieses Tages nahm Jesus mit den zwölf Jüngern am Tisch Platz.

Matthäus 26:20 Querverweise

2. Mose 12:11

Und also sollt ihr es essen: Eure Lenden gegürtet, eure Schuhe an euren Füßen und euren Stab in eurer Hand; und ihr sollt es essen in Eile. Es ist das Passah Jehovas.

Hohelied 1:12

Während der König an seiner Tafel war, gab meine Narde ihren Duft.

Matthäus 26:19

Und die Jünger taten, wie Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten das Passah.

Johannes 13:21

Als Jesus dies gesagt hatte, ward er im Geiste erschüttert und bezeugte und sprach: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Einer von euch wird mich überliefern.