Matthäus 26:19 - Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Und die Jünger taten, wie Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten das Passah.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Die Jünger machten alles genauso, wie Jesus es ihnen gesagt hatte, und bereiteten das Passa vor.

Lutherbibel 1912

¹⁹ Und die Jünger taten wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm.

Elberfelder 1871

¹⁹ Und die Jünger taten, wie Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten das Passah.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Und die Jünger taten, wie Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten das Passah.

Albrecht NT und Psalmen

¹⁹ Die Jünger führten Jesu Auftrag aus und richteten die Passahmahlzeit zu.

Hoffnung für alle

¹⁹ Die Jünger taten, was Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten alles vor.

Matthäus 26:19 Querverweise

Matthäus 21:6

Als aber die Jünger hingegangen waren und getan hatten, wie Jesus ihnen aufgetragen,

Matthäus 26:18

Er aber sprach: Gehet in die Stadt zu dem und dem und sprechet zu ihm: Der Lehrer sagt: Meine Zeit ist nahe; bei dir halte ich das Passah mit meinen Jüngern.

Matthäus 26:20

Als es aber Abend geworden war, legte er sich mit den Zwölfen zu Tische.

Johannes 15:14

Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was irgend ich euch gebiete.

Johannes 2:5

Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was irgend er euch sagen mag, tut.