Matthäus 23:21 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ Und wer bei dem Tempel schwört, schwört bei demselben und bei dem, der ihn bewohnt.

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Und wer beim Tempel schwört, schwört nicht nur beim Tempel, sondern auch bei dem, der darin wohnt.

Lutherbibel 1912

²¹ Und wer da schwört bei dem Tempel, der schwört bei demselben und bei dem, der darin wohnt.

Elberfelder 1871

²¹ Und wer bei dem Tempel schwört, schwört bei demselben und bei dem, der ihn bewohnt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ Und wer bei dem Tempel schwört, schwört bei demselben und bei dem, der ihn bewohnt.

Albrecht NT und Psalmen

²¹ Und wer beim Tempel schwört, der schwört bei ihm und dem, der darinnen wohnt.

Hoffnung für alle

²¹ Wer beim Tempel schwört, der ruft Gott zum Zeugen an, der dort wohnt.

Matthäus 23:21 Querverweise

1. Könige 8:13

Gebaut habe ich dir ein Haus zur Wohnung, eine Stätte zu deinem Sitze für Ewigkeiten.

1. Könige 8:27

Aber sollte Gott wirklich auf der Erde wohnen? Siehe, die Himmel und der Himmel Himmel können dich nicht fassen; wieviel weniger dieses Haus, das ich gebaut habe!

2. Chronika 6:2

Ich aber habe dir ein Haus gebaut zur Wohnung, und eine Stätte zu deinem Sitze für Ewigkeiten.

2. Chronika 7:2

Und die Priester konnten nicht in das Haus Jehovas hineingehen, denn die Herrlichkeit Jehovas erfüllte das Haus Jehovas.

Psalm 26:8

Jehova, ich habe geliebt die Wohnung deines Hauses und den Wohnort deiner Herrlichkeit.

Matthäus 23:20

Wer nun bei dem Altar schwört, schwört bei demselben und bei allem, was auf ihm ist.

Epheser 2:22

in welchem auch ihr mitaufgebaut werdet zu einer Behausung Gottes im Geiste.

Kolosser 2:9

Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig;