Matthäus 23:20 - Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Wer nun bei dem Altar schwört, schwört bei demselben und bei allem, was auf ihm ist.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Wer beim Altar schwört, schwört doch nicht nur beim Altar, sondern auch bei allem, was darauf liegt.

Lutherbibel 1912

²⁰ Darum, wer da schwört bei dem Altar, der schwört bei demselben und bei allem, was darauf ist.

Elberfelder 1871

²⁰ Wer nun bei dem Altar schwört, schwört bei demselben und bei allem, was auf ihm ist.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Wer nun bei dem Altar schwört, schwört bei demselben und bei allem, was auf ihm ist.

Albrecht NT und Psalmen

²⁰ Wer also bei dem Altar schwört, der schwört bei ihm und allem, was darauf ist.

Hoffnung für alle

²⁰ Wer beim Altar schwört, der schwört bei allem, was darauf liegt.

Matthäus 23:20 Querverweise

Matthäus 23:19

[Narren und] Blinde! Denn was ist größer, die Gabe oder der Altar, der die Gabe heiligt?

Matthäus 23:21

Und wer bei dem Tempel schwört, schwört bei demselben und bei dem, der ihn bewohnt.

Hebräer 6:16

Denn Menschen schwören [wohl] bei einem Größeren, und der Eid ist ihnen ein Ende alles Widerspruchs zur Bestätigung;