Wohl dem Mann, der gnädig ist und leiht! Er wird seine Sachen durchführen im Gericht,
Psalm 37:26 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) den ganzen Tag ist er gnädig und leiht, und seine Nachkommenschaft wird gesegnet sein. Vers anzeigenbibel heute Immer können sie freigebig leihen und ihre Kinder werden zum Segen. Lutherbibel 1912 Er ist allezeit barmherzig und leihet gerne, und sein Same wird gesegnet sein. Darby Unrevidierte Elberfelder den ganzen Tag ist er gnädig und leiht, und sein Same wird gesegnet sein. Elberfelder 1871 den ganzen Tag ist er gnädig und leiht, und sein Same wird gesegnet sein. Albrecht NT und Psalmen Allezeit tut er wohl und leihet, / Und seine Nachkommen werden zum Segen. Hoffnung für alle Im Gegenteil: Immer konnte er schenken und ausleihen, und auch seine Kinder wurden von Gott gesegnet. |
Wohl dem Mann, der gnädig ist und leiht! Er wird seine Sachen durchführen im Gericht,
Er streut aus, gibt den Armen; seine Gerechtigkeit besteht ewiglich; sein Horn wird erhöht werden in Ehre.
Denn er hat befestigt die Riegel deiner Tore, hat deine Kinder gesegnet in deiner Mitte;
Der Gottlose borgt und erstattet nicht wieder; der Gerechte aber ist gnädig und gibt.
Wer in seiner Vollkommenheit gerecht wandelt, glückselig sind seine Kinder nach ihm!
Den ganzen Tag begehrt und begehrt man, aber der Gerechte gibt und hält nicht zurück.
Und ich werde ihnen ein Herz und einen Weg geben, damit sie mich fürchten alle Tage, ihnen und ihren Kindern nach ihnen zum Guten.