Psalm 37:27 - Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Weiche vom Bösen und tu Gutes, und bleibe ewiglich!

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Meide das Böse und tue das Gute! Dann wohnst du für immer im Land.

Lutherbibel 1912

²⁷ Laß vom Bösen und tue Gutes und bleibe wohnen immerdar.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Weiche vom Bösen und tue Gutes, und bleibe ewiglich!

Elberfelder 1871

²⁷ Weiche vom Bösen und tue Gutes, und bleibe ewiglich!

Albrecht NT und Psalmen

²⁷ Sei fern vom Bösen und tue das Gute, / So wirst du immerdar wohnen bleiben.

Hoffnung für alle

²⁷ Geh dem Bösen aus dem Weg und tue Gutes, dann wirst du für immer in Sicherheit leben.

Psalm 37:27 Querverweise

Hiob 28:28

Und zu dem Menschen sprach er: Siehe, die Furcht des Herrn ist Weisheit, und vom Bösen weichen ist Verstand.

Psalm 102:28

du aber bist derselbe, und deine Jahre enden nicht.

Psalm 34:14

Bewahre deine Zunge vor Bösem, und deine Lippen, dass sie nicht Trug reden;

Psalm 34:15

Weiche vom Bösen und tue Gutes, suche Frieden und jage ihm nach!

Sprüche 16:17

Die Straße der Aufrichtigen ist: vom Bösen weichen; wer seinen Weg bewahrt, behütet seine Seele.

Sprüche 16:6

Durch Güte und Wahrheit wird die Ungerechtigkeit gesühnt, und durch die Furcht des HERRN weicht man vom Bösen.

1. Thessalonicher 5:15

Seht zu, dass niemand Böses mit Bösem jemand vergelte, sondern strebt allezeit dem Guten nach gegeneinander und gegen alle.

2. Timotheus 2:19

Doch der feste Grund Gottes steht und hat dieses Siegel: Der Herr kennt die sein sind; und: Jeder, der den Namen des Herrn nennt, stehe ab von der Ungerechtigkeit!

Titus 3:14

Lass aber auch die Unsrigen lernen, für die notwendigen Bedürfnisse gute Werke zu betreiben, damit sie nicht unfruchtbar seien.

Titus 3:8

Das Wort ist gewiss; und ich will, dass du auf diesen Dingen fest bestehst, damit die, die Gott geglaubt haben, Sorge tragen, gute Werke zu betreiben. Dies ist gut und nützlich für die Menschen.

Hebräer 13:16

Das Wohltun aber und Mitteilen vergesst nicht, denn an solchen Opfern hat Gott Wohlgefallen.

Hebräer 13:21

vollende euch in jedem guten Werk, um seinen Willen zu tun, in euch schaffend was vor ihm wohlgefällig ist, durch Jesus Christus, dem die Herrlichkeit sei von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.