Als aber die Jünger hingegangen waren und getan hatten, wie Jesus ihnen aufgetragen,
Matthäus 26:19 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und die Jünger taten, wie Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten das Passah. Vers anzeigenbibel heute Die Jünger machten alles genauso, wie Jesus es ihnen gesagt hatte, und bereiteten das Passa vor. Lutherbibel 1912 Und die Jünger taten wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm. Elberfelder 1871 Und die Jünger taten, wie Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten das Passah. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Und die Jünger taten, wie Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten das Passah. Albrecht NT und Psalmen Die Jünger führten Jesu Auftrag aus und richteten die Passahmahlzeit zu. Hoffnung für alle Die Jünger taten, was Jesus ihnen befohlen hatte, und bereiteten alles vor. |
Als aber die Jünger hingegangen waren und getan hatten, wie Jesus ihnen aufgetragen,
Er aber sprach: Gehet in die Stadt zu dem und dem und sprechet zu ihm: Der Lehrer sagt: Meine Zeit ist nahe; bei dir halte ich das Passah mit meinen Jüngern.