der Recht schafft den Bedrückten, der Brot gibt den Hungrigen. Jehova löst die Gebundenen.
Lukas 1:53 - Darby Unrevidierte Elberfelder Hungrige hat er mit Gütern erfüllt, und Reiche leer fortgeschickt. Vers anzeigenbibel heute Hungrige macht er mit guten Dingen satt, und Reiche schickt er mit leeren Händen fort. Lutherbibel 1912 Die Hungrigen füllt er mit Gütern und läßt die Reichen leer. Elberfelder 1871 Hungrige hat er mit Gütern erfüllt, und Reiche leer fortgeschickt. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Hungrige hat er mit Gütern erfüllt und Reiche leer fortgeschickt. Albrecht NT und Psalmen Hungrige füllt er mit Schätzen, und Reiche läßt er leer ausgehen. Hoffnung für alle Die Hungrigen beschenkt er mit Gütern, und die Reichen schickt er mit leeren Händen weg. |
der Recht schafft den Bedrückten, der Brot gibt den Hungrigen. Jehova löst die Gebundenen.
Und ich werde ihnen eine Pflanzung erwecken zum Ruhme, und sie werden nicht mehr durch Hunger weggerafft werden im Lande und nicht mehr die Schmach der Nationen tragen.
Glückselig die nach der Gerechtigkeit hungern und dürsten, denn sie werden gesättigt werden.
Er hat sich Israels, seines Knechtes, angenommen, damit er eingedenk sei der Barmherzigkeit
Glückselig, die ihr jetzt hungert, denn ihr werdet gesättigt werden. Glückselig, die ihr jetzt weinet, denn ihr werdet lachen.
Jesus aber sprach zu ihnen: Ich bin das Brot des Lebens: wer zu mir kommt, wird nicht hungern, und wer an mich glaubt, wird nimmermehr dürsten.
Denn sehet eure Berufung, Brüder, daß es nicht viele Weise nach dem Fleische, nicht viele Mächtige, nicht viele Edle sind;
Schon seid ihr gesättigt, schon seid ihr reich geworden; ihr habt ohne uns geherrscht, und ich wollte wohl, daß ihr herrschtet, auf daß auch wir mit euch herrschen möchten.
Die satt waren, haben sich um Brot verdungen, und die hungrig waren, sind es nicht mehr; sogar die Unfruchtbare hat sieben geboren, und die Kinderreiche ist dahingewelkt.