Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Jonah 2:8 - The Scriptures 2009

8 “Those observing false worthlessnesses forsake their own loving-commitment.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

8 They that observe lying vanities Forsake their own mercy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

8 Those who pay regard to false, useless, and worthless idols forsake their own [Source of] mercy and loving-kindness.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

8 They that regard lying vanities Forsake their own mercy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

8 Those deceived by worthless things lose their chance for mercy.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

8 When my soul was in anguish within me, I called to mind the Lord, so that my prayer might come to you, to your holy temple.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 When my soul was in distress within me, I remembered the Lord: that my prayer may come to thee, unto thy holy temple.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jonah 2:8
11 Cross References  

and rejected His laws and His covenant that He had made with their fathers, and His witnesses which He had witnessed against them, and went after worthlessness, and became worthless, and after the nations who were all around them, of whom יהוה had commanded them not to do like them.


Look to the right hand and see, And no one is concerned for me; No refuge remains to me; No one inquires after my being.


I have hated those who observe lying vanities; But I trust in יהוה.


Rescue me out of the mire, And let me not sink. Let me be rescued from those who hate me, And out of the deep waters.


They are both brutish and foolish, an instruction of worthlessness is the tree.


O יהוה, my strength and my stronghold and my refuge, in the day of distress the nations shall come to You from the ends of the earth and say, “Our fathers have inherited only falsehood, futility, and there is no value in them.”


“For My people have done two evils: they have forsaken Me, the fountain of living waters, to hew out for themselves cisterns, cracked cisterns, which do not hold water.


Hear, all you peoples! Listen, O earth, and all who are in it! And let the Master יהוה be a witness against you – יהוה from His set-apart Hĕḵal.


and do not turn aside after worthless matters which do not profit or deliver, for they are worthless.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo