Jonah 2:8 - King James Version (Oxford) 17698 They that observe lying vanities Forsake their own mercy. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition8 Those who pay regard to false, useless, and worthless idols forsake their own [Source of] mercy and loving-kindness. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)8 They that regard lying vanities Forsake their own mercy. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible8 Those deceived by worthless things lose their chance for mercy. Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version8 When my soul was in anguish within me, I called to mind the Lord, so that my prayer might come to you, to your holy temple. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 When my soul was in distress within me, I remembered the Lord: that my prayer may come to thee, unto thy holy temple. Tan-awa ang kapitulo |
And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them.