Ezekiel 27:23 - The Scriptures 2009

²³ "Ḥaran, and Kanneh, and Ěḏen, traders of Sheḇa, Ashshur, and Kilmaḏ traded with you.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²³ Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Haran and Canneh and Eden [in Mesopotamia], the merchants of Sheba [on the Euphrates], Asshur, and Chilmad [near Bagdad] were your traders.

American Standard Version (1901)

²³ Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur and Chilmad, were thy traffickers.

Common English Bible

²³ Haran, Canneh, and Eden were your agents, and also Assyria and Chilmad.

Catholic Public Domain Version

²³ Haran, and Canneh, and Eden were your merchants. Sheba, Assur, and Chilmad were your sellers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Haran and Chene and Eden were thy merchants; Saba, Assur and Chelmad sold to thee.

Ezekiel 27:23 Cross References

Genesis 10:10

And the beginning of his reign was Baḇel, and Ereḵ, and Akkaḏ, and Kalnĕh, in the land of Shin‛ar.

Genesis 10:22

The sons of Shĕm: Ěylam, and Asshur, and Arpaḵshaḏ, and Luḏ, and Aram.

Genesis 10:28

and Oḇal, and Aḇima’ĕl, and Sheḇa,

Genesis 12:4

So Aḇram left, as יהוה had commanded him, and Lot went with him. And Aḇram was seventy-five years old when he set out from Ḥaran.

Genesis 2:8

And יהוה Elohim planted a garden in Ěḏen, to the east, and there He put the man whom He had formed.

Genesis 25:3

And Yoqshan brought forth Sheḇa and Deḏan. And the sons of Deḏan were Asshurim, and Letushim, and Le’ummim.

Genesis 32:22

And he rose up that night and took his two wives, and his two female servants, and his eleven sons, and passed over the ford of Yabboq.

2 Kings 19:12

Have the mighty ones of the nations delivered those whom my fathers have destroyed: Gozan and Ḥaran and Retseph, and the sons of Ěḏen who were in Telassar?

Job 1:15

when Sheḇa fell upon them and took them away, and they struck the servants with the edge of the sword. And I alone have escaped to inform you!”

Psalm 83:8

Ashshur also has joined with them, They have helped the children of Lot. Selah.

Isaiah 10:9

Is not Kalno like Karkemish? Is not Ḥamath like Arpaḏ? Is not Shomeron like Dammeseq?

Isaiah 37:12

Have the mighty ones of the nations delivered those whom my fathers have destroyed, Gozan and Ḥaran and Retseph, and the sons of Ěḏen who were in Telassar?

Isaiah 7:18

And it shall be in that day that יהוה whistles for the fly that is in the farthest part of the rivers of Mitsrayim, and for the bee that is in the land of Ashshur.

Isaiah 7:20

In that day יהוה shall shave with a razor hired beyond the River – with the sovereign of Ashshur – the head and the hair of the legs, and also remove the beard.

Ezekiel 27:24

“They traded with you in perfect items, in purple clothes, in embroidered garments, in chests of multi-coloured clothes, in strong twined cords, among your merchandise.

Ezekiel 32:22

“Ashshur is there, and all her assembly, with their burial-sites all around her, all of them slain, fallen by the sword,

Ezekiel 38:13

“Sheḇa, and Deḏan, and the merchants of Tarshish, and all their young lions shall say to you, ‘Have you come to take plunder? Have you gathered your army to take booty, to bear away silver and gold, to take away livestock and goods, to take great plunder?’” ’

Amos 1:5

“And I shall break the bar of Dammeseq, and cut off the inhabitant from the Valley of Awen, and the one who holds the sceptre from Bĕyth Ěḏen. And the people of Aram shall go exiled to Qir,” said יהוה.

Amos 6:2

Pass over to Kalneh and see, and from there go to Ḥamath the great. Then go down to Gath of the Philistines. Are you better than these reigns, or is their border greater than your border?

Numbers 24:22

but Qayin is to be burned. Till when does Asshur keep you captive?”

Acts 7:4

“Then he came out of the land of the Kasdim and dwelt in Ḥaran. And from there, after the death of his father, He removed him to this land in which you now dwell.