Isaiah 47:7 - Revised Standard Version

⁷ You said, “I shall be mistress for ever,” so that you did not lay these things to heart or remember their end.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And you said, I shall be the mistress forever! So you did not lay these things to heart, nor did you [seriously] remember the certain, ultimate end of such conduct.

American Standard Version (1901)

⁷ And thou saidst, I shall be mistress for ever; so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end thereof.

Common English Bible

⁷ You said, “I’m forever; I’m the eternal mistress.” You didn’t stop and think; you didn’t consider the outcome.

Catholic Public Domain Version

⁷ And you have said: "I will be a noblewoman forever." You have not set these things upon your heart, and you have not remembered your end.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And thou hast said: I shall be a lady for ever. Thou hast not laid these things to thy heart, neither hast thou remembered thy latter end.

Isaiah 47:7 Cross References

Exodus 7:23

Pharaoh turned and went into his house, and he did not lay even this to heart.

Isaiah 42:25

So he poured upon him the heat of his anger and the might of battle; it set him on fire round about, but he did not understand; it burned him, but he did not take it to heart.

Isaiah 47:5

Sit in silence, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans; for you shall no more be called the mistress of kingdoms.

Isaiah 57:1

The righteous man perishes, and no one lays it to heart; devout men are taken away, while no one understands. For the righteous man is taken away from calamity,

Isaiah 57:11

Whom did you dread and fear, so that you lied, and did not remember me, did not give me a thought? Have I not held my peace, even for a long time, and so you do not fear me?

Jeremiah 5:31

the prophets prophesy falsely, and the priests rule at their direction; my people love to have it so, but what will you do when the end comes?

Lamentations 1:9

Her uncleanness was in her skirts; she took no thought of her doom; therefore her fall is terrible, she has no comforter. “O Lord, behold my affliction, for the enemy has triumphed!”

Ezekiel 28:2

“Son of man, say to the prince of Tyre, Thus says the Lord God: “Because your heart is proud, and you have said, ‘I am a god, I sit in the seat of the gods, in the heart of the seas,’ yet you are but a man, and no god, though you consider yourself as wise as a god—

Ezekiel 29:3

speak, and say, Thus says the Lord God: “Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lies in the midst of his streams, that says, ‘My Nile is my own; I made it.’

Ezekiel 7:2

“And you, O son of man, thus says the Lord God to the land of Israel: An end! The end has come upon the four corners of the land.

Daniel 4:29

At the end of twelve months he was walking on the roof of the royal palace of Babylon,

Daniel 4:4

I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and prospering in my palace.

Deuteronomy 32:29

If they were wise, they would understand this, they would discern their latter end!

Revelation 18:7

As she glorified herself and played the wanton, so give her a like measure of torment and mourning. Since in her heart she says, ‘A queen I sit, I am no widow, mourning I shall never see,’